1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
የትርጉም ጽሑፎች ከ https://kickasssubtitles.com ወርደዋል

2
00:02:20,040 --> 00:02:21,201
ይቅርታ። አዝናለሁ።

3
00:02:21,400 --> 00:02:23,084
አይ ቆይ

4
00:02:28,640 --> 00:02:29,971
ሰመህ ማነው፧

5
00:02:30,480 --> 00:02:31,641
አንድሪው ኒማን ፣ ጌታዬ።

6
00:02:32,280 --> 00:02:33,406
ስንት አመት ነሽ?

7
00:02:34,120 --> 00:02:35,531
የመጀመሪያ አመት ሆኛለሁ።

8
00:02:36,080 --> 00:02:38,890
እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?
አዎን ጌታዪ።

9
00:02:39,520 --> 00:02:41,841
ስለዚህ ታውቃላችሁ
ተጫዋቾችን እየፈለግኩ ነው።

10
00:02:42,640 --> 00:02:44,130
አዎን ጌታዪ።

11
00:02:44,560 --> 00:02:46,289
ታዲያ ለምን መጫወት አቆምክ?

12
00:03:05,720 --> 00:03:07,563
መጫወት እንድትጀምር ጠየኩህ?

13
00:03:07,880 --> 00:03:10,451
ይቅርታ፣ እኔ...
ለምን መጫወት እንዳቆምክ ጠየኩት

14
00:03:10,640 --> 00:03:13,644
እና መልስህ መዞር ነበር።
ወደ ንፋስ ዝንጀሮ.

15
00:03:14,240 --> 00:03:16,641
ይቅርታ፣ አሰብኩ...
መሠረታዊ ነገሮችህን አሳየኝ።

16
00:03:16,880 --> 00:03:18,405
አዎን ጌታዪ።

17
00:03:23,960 --> 00:03:25,530
ድርብ ጊዜ ማወዛወዝ።

18
00:03:28,240 --> 00:03:31,084
አይ፣ ድርብ ጊዜ። እጥፍ ያድርጉት።

19
00:03:31,600 --> 00:03:34,331
ፈጣን። ፈጣን።

20
00:03:52,520 --> 00:03:54,284
ኦፕሲ-ዳይሲ።

21
00:03:54,480 --> 00:03:56,323
ጃኬቴን ረሳሁት።

22
00:05:15,040 --> 00:05:16,963
የስዊድን ዓሳ የለም?
አይ, ዛሬ አይደለም.

23
00:05:19,000 --> 00:05:20,570
አመሰግናለሁ።
እም-ህም

24
00:05:30,720 --> 00:05:33,644
ደህና ነህ? እም?
አዎ።

25
00:05:41,040 --> 00:05:43,771
አዎ። እንግዲህ እኔ አላውቅም።
ዛሬ ስጫወት አይቶኛል።

26
00:05:45,160 --> 00:05:46,730
እና?

27
00:05:47,840 --> 00:05:49,285
ኤም.

28
00:05:50,000 --> 00:05:53,129
ደህና ፣ ብዙ አግኝተሃል
አማራጮች አሁንም.

29
00:05:53,440 --> 00:05:55,363
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
ብቻ...

30
00:05:55,560 --> 00:05:57,369
ሌሎች አማራጮች?
ብቻ፣ ታውቃለህ...

31
00:05:59,520 --> 00:06:00,806
ሕይወት ብቻ ነው።

32
00:06:01,440 --> 00:06:04,284
ስታዳምጡ
ዕድሜዬ ሁን ፣
እይታ ታገኛለህ።

33
00:06:04,480 --> 00:06:07,086
እይታን አልፈልግም።

34
00:06:07,280 --> 00:06:08,566
አዝናለሁ።

35
00:06:14,280 --> 00:06:15,725
ደህና።

36
00:06:17,280 --> 00:06:19,442
ዘቢብ አልፈልግም።

37
00:06:20,760 --> 00:06:22,250
ለምን እንዲህ አላልክም?

38
00:06:22,480 --> 00:06:24,608
በዙሪያቸው እበላለሁ።

39
00:06:27,920 --> 00:06:29,285
አልተርዳሁህም።

40
00:07:03,880 --> 00:07:07,123
ባይ። በኋላ እንገናኝ። ባይ።

41
00:07:15,640 --> 00:07:18,325
የኔ ሰው ራይ ወይ ጉድ።

42
00:07:18,520 --> 00:07:20,045
ምን ይሰማሃል ሰውዬ?

43
00:07:20,240 --> 00:07:22,049
በጣም ረጅም ነው።
በጣም ረጅም ነበር።

44
00:07:22,240 --> 00:07:24,527
ነገሮች ይጎዱ ነበር።
በመሳሪያዎች ላይ ከኒማን ጋር.

45
00:07:24,720 --> 00:07:25,767
ና ሰውዬ።

46
00:07:26,000 --> 00:07:27,923
- ምን?
- እሱ ደህና ነው.

47
00:07:28,600 --> 00:07:30,602
- ከተናገርክ. በማየታችን ጥሩ ነው።
- አዎ.

48
00:07:30,840 --> 00:07:31,966
ዮ ፣ ጥሩ ይመስላል።

49
00:07:33,760 --> 00:07:34,807
እንደአት ነው፧ ሄይ.

50
00:07:35,000 --> 00:07:36,684
መልካም ቅዳሜና እሁድ?
አዎ ፣ ጥሩ።

51
00:07:36,880 --> 00:07:38,245
አዎ?
አዎ። ብዙ አስደሳች።

52
00:07:38,440 --> 00:07:39,566
ጥሩ።

53
00:07:40,080 --> 00:07:43,084
ሄይ፣ ስለ ግሬግ አትጨነቅ።
ልጅ ዲክ ነው።

54
00:07:43,280 --> 00:07:44,327
ኦ.

55
00:07:44,560 --> 00:07:46,801
ትልቅ ነገር የለም።
እንደምን አደርክ ፣ ሁላችሁም።

56
00:07:49,640 --> 00:07:50,971
እንደምን አደርክ ፣ ሁላችሁም።

57
00:07:51,160 --> 00:07:52,760
- ምልካም እድል።
- ደህና።

58
00:07:52,880 --> 00:07:57,329
"ቢሊ ዛኔ" እናድርግ
ከላይ, አዎ? አዎ፧

59
00:07:58,960 --> 00:08:00,689
- እንዴት ነው? ጥሩ፧
- ትንሽ ትክክል.

60
00:08:00,880 --> 00:08:02,803
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አንድ…
እሺ

61
00:08:15,000 --> 00:08:16,047
ጠብቅ። ዋይ ዋይ ዋይ!

62
00:08:17,160 --> 00:08:19,481
ደህና ፣ ሸምበቆዎችን እናድርግ ፣ አዎ?

63
00:08:19,720 --> 00:08:21,290
ሶስት።
ዮ፣ ራያን

64
00:08:22,160 --> 00:08:23,844
ይመልከቱት።

65
00:08:24,320 --> 00:08:25,970
አዎ።

66
00:08:26,240 --> 00:08:28,129
አነጋገር፣ አዎ...

67
00:08:34,040 --> 00:08:35,087
ዛሬ አይደለም.

68
00:08:35,320 --> 00:08:37,320
- ከታች ትልቅ.
- በላዩ ላይ ስኳር ያስቀምጡ.

69
00:08:38,440 --> 00:08:40,727
እራስህን ታሳፍራለህ
እንደ ምን-ፊቱ.

70
00:08:40,920 --> 00:08:43,127
ያ በእውነት አሳዛኝ ነበር።

71
00:10:14,040 --> 00:10:15,690
አጭር.

72
00:10:20,360 --> 00:10:21,521
ደህና። ደህና።

73
00:10:22,640 --> 00:10:25,723
በቃ በቃ። ብቻ ተመለስ
እባክህ ወደ ዋናው ከበሮ።

74
00:10:26,560 --> 00:10:28,767
ዋና ተጫዋቾች ፣
እንሂድ።

75
00:10:31,040 --> 00:10:33,441
ወገን ምን አለህ
እየተለማመዱ ነበር?

76
00:10:43,840 --> 00:10:45,205
እችላለው?

77
00:10:56,240 --> 00:10:57,651
ቆንጆ።

78
00:10:58,200 --> 00:11:00,601
ከመስመሩ በታች።
መለከት፣ ቡና ቤቶች ሰባት እና ስምንት።

79
00:11:00,840 --> 00:11:02,524
ሶስት ፣ አራት።

80
00:11:06,000 --> 00:11:07,331
ሶስት ፣ አራት።

81
00:11:07,560 --> 00:11:09,210
እሺ ደህና።

82
00:11:09,400 --> 00:11:13,041
ትሮምቦን ፣ ባር 24
የ እና የሁለቱ.

83
00:11:13,240 --> 00:11:14,287
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

84
00:11:14,520 --> 00:11:16,921
ተከራይ፣ ማንሳቱን ወደ 11 እንጀምር።

85
00:11:17,120 --> 00:11:18,884
ሶስት ፣ አራት።

86
00:11:21,040 --> 00:11:24,010
ተመሳሳይ ቦታ። ሶስት ፣ አራት።

87
00:11:24,720 --> 00:11:25,846
እሺ ደህና።

88
00:11:26,080 --> 00:11:29,482
የመጀመሪያው ወንበር ላይ ነዎት።
ቆንጆ ስለሆንክ እንይ

89
00:11:29,680 --> 00:11:31,523
ሶስት ፣ አራት።

90
00:11:31,720 --> 00:11:33,484
አዎ። ለዚህ ነው.

91
00:11:33,680 --> 00:11:38,925
ከበሮ። እንስማ
ትንሽ ድርብ ጊዜ ማወዛወዝ.

92
00:11:42,720 --> 00:11:44,210
ከኋላ።

93
00:11:45,600 --> 00:11:47,090
ተመሳሳይ ነገር.

94
00:11:52,480 --> 00:11:54,767
ባስ፣ አምስት የ"Donna Lee" አሞሌዎች።

95
00:12:00,080 --> 00:12:01,605
ደህና።

96
00:12:06,360 --> 00:12:07,441
ከበሮ፣ ከእኔ ጋር።

97
00:12:08,200 --> 00:12:09,850
አመሰግናለሁ ጆ።

98
00:12:10,760 --> 00:12:13,047
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ሌሎች ከበሮዎች.

99
00:12:28,440 --> 00:12:32,968
ክፍል B-16 ነገ ጠዋት,
6፡00 ሰዓት አትረፍድ።

100
00:12:40,320 --> 00:12:42,926
ደህና ፣ ሁሉም ፣ ከላይ።

101
00:12:48,280 --> 00:12:49,770
ሀ - አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አንድ…

102
00:13:00,800 --> 00:13:01,847
ሄይ.
ስላም፧

103
00:13:02,040 --> 00:13:03,883
ጥሩ። ስላም፧
ጥሩ, አመሰግናለሁ.

104
00:13:04,080 --> 00:13:05,366
ጥሩ።

105
00:13:05,520 --> 00:13:08,603
ኧረ የተለመደው? ትፈልጋለህ እንደ...?
አይ.

106
00:13:08,880 --> 00:13:12,282
አየህ ፣ እንዴት እንደሆነ አላውቅም…

107
00:13:13,360 --> 00:13:17,285
እዚህ ብዙ አያችኋለሁ ፣
እና አንተ እንደሆንክ አስባለሁ
በጣም ቆንጆ እና…

108
00:13:17,520 --> 00:13:21,969
ትፈልጋለህ
መቼም ከእኔ ጋር ውጣ?

109
00:13:22,640 --> 00:13:24,449
እባካችሁ ሂዱ።

110
00:13:25,480 --> 00:13:26,527
ኦ አምላኬ።
ውጣ።

111
00:13:26,720 --> 00:13:30,202
በጣም አዝናለሁ። በጣም አዝናለሁ።
ዝም ብዬ እያወኩህ ነው።

112
00:13:30,400 --> 00:13:34,450
እያወኩህ ነው። ሃ፣ ሃ
ምን? በስመአብ።

113
00:13:34,600 --> 00:13:36,489
ሃ-ሃ-ሃ. አዝናለሁ።

114
00:13:36,680 --> 00:13:39,684
ያ በእውነቱ በጣም መጥፎ ነው።
ያ መሆን ነበረበት... ይቅርታ።

115
00:13:39,920 --> 00:13:41,968
ማለቴ አልነበረም
ስሜትዎን ለመጉዳት.

116
00:13:42,160 --> 00:13:44,447
ሰመህ ማነው፧
ምንም አይደለም. ትልቅ ነገር የለም።

117
00:13:44,640 --> 00:13:45,721
ኦ እኔ አንድሪው ነኝ።

118
00:13:45,920 --> 00:13:47,285
አንድሪው.
አዎ።

119
00:13:47,480 --> 00:13:49,687
እኔ ኒኮል ነኝ።
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ኒኮል

120
00:13:49,880 --> 00:13:51,723
እኔም ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

121
00:13:51,920 --> 00:13:55,845
ስለዚህ ልታወጣኝ ትፈልጋለህ።
ላወጣህ ደስ ይለኛል።

122
00:13:56,000 --> 00:13:58,287
የት መሄድ ትፈልጋለህ?
ፒዛ.

123
00:13:58,520 --> 00:13:59,760
ፒዛ.
አዎ።

124
00:13:59,960 --> 00:14:02,804
ፒዛ እወዳለሁ።
አዎ፣ ይህን ታላቅ የፒዛ ቦታ አውቃለሁ።

125
00:14:03,000 --> 00:14:05,924
ጥሩ። እሺ፣ ደህና...

126
00:14:06,120 --> 00:14:07,451
እ...

127
00:14:08,280 --> 00:14:11,682
ሰኞ 7 ላይ እወርዳለሁ።

128
00:14:11,880 --> 00:14:15,168
እሺ
እዚህ መገናኘት ይፈልጋሉ?

129
00:14:15,360 --> 00:14:17,761
እሺ አዎ። እኔ እሠራለሁ።
አዎ።

130
00:14:18,000 --> 00:14:19,525
በጣም ጥሩ።

131
00:14:19,800 --> 00:14:21,484
እሺ ሰባት ሰዓት?

132
00:14:21,640 --> 00:14:23,290
እም-ህም እዚህ.
በ 7 ፒ.ኤም.

133
00:14:23,480 --> 00:14:25,482
ሰኞ። አንድሪው.
ደህና።

134
00:14:25,680 --> 00:14:27,284
ባይ።
ባይ።

135
00:14:27,880 --> 00:14:31,407
♪ ጠብቀኝ ♪

136
00:14:31,800 --> 00:14:39,800
♪ ' ምክንያቱም እጠብቃለሁ ♪

137
00:15:31,240 --> 00:15:34,801
ያን ያህል መጥፎ አይደለም.
ጎ-ሂድ ዳንሰኛ ነች።
የወሲብ ፊልም መስራት ትችል ነበር፣ ላለማድረግ መረጠች።

138
00:15:35,000 --> 00:15:37,401
- ያ የተሻለ ያደርገዋል?
- አዎ ፣ ትንሽ።

139
00:15:37,600 --> 00:15:39,762
- ያ ክላሲየር ነው።
- ያንን መቋቋም እችላለሁ.

140
00:15:48,560 --> 00:15:51,291
ቢች እግር ፌትሽ ወይም የሆነ ነገር ነበራት።

141
00:15:54,360 --> 00:15:56,089
- ይህ ጥሩ ነው.
- በዚያ ላይ ገባህ?

142
00:15:57,560 --> 00:15:58,971
ያ ነው.

143
00:15:59,240 --> 00:16:01,083
እየቀለድክ ነው::

144
00:16:03,760 --> 00:16:06,081
እርስዎ አዲሱ ተለዋጭ ነዎት?
አዎ። እኔ አንድሪው ኒማን ነኝ።

145
00:16:06,280 --> 00:16:08,647
ስብስቡን ወደ B-flat ያስተካክሉት፣
ከዚያም ገጾቼን አዙር.

146
00:16:08,840 --> 00:16:10,330
በእርግጠኝነት።

147
00:16:11,800 --> 00:16:14,963
ይቀርታ።
ኧረ B-flat ማግኘት እችላለሁ?

148
00:16:15,520 --> 00:16:17,124
አመሰግናለሁ።

149
00:16:22,400 --> 00:16:24,926
አዝናለሁ። ትችላለህ...፧
አንድ ጊዜ ብቻ?

150
00:16:35,720 --> 00:16:37,722
ያ በጣም ጥሩ ኪት ነው።

151
00:16:37,920 --> 00:16:39,570
አሁን አዲሱን ሲንባል እጫወታለሁ።

152
00:16:39,760 --> 00:16:40,966
ቂጡን ወተት!

153
00:17:42,240 --> 00:17:45,642
ዛሬ ጩኸት አግኝተናል ሰዎች።
ኒማን

154
00:17:45,840 --> 00:17:49,083
አስራ ዘጠኝ አመት. እሱ ቆንጆ አይደለም?

155
00:17:52,840 --> 00:17:54,330
እሺ ወንበዴ፣ "ግርፋት።"

156
00:18:39,200 --> 00:18:41,646
ገጽ. ገጽ!

157
00:18:49,880 --> 00:18:53,123
ባርከር፣ ያ የወንድ ጓደኛህ ዲክ አይደለም።
ቀድመህ አትምጣ።

158
00:18:53,480 --> 00:18:55,642
ባር 93.

159
00:18:58,640 --> 00:19:00,404
አምስት፣ ስድስት፣ እና...

160
00:19:35,960 --> 00:19:37,530
አቁም

161
00:19:38,080 --> 00:19:42,369
አሁን ይሄኛው በጣም አበሳጭቶኛል።
ከሥልጠና ውጪ የሆነ ተጫዋች እዚህ አለን ።

162
00:19:43,320 --> 00:19:47,325
ከመቀጠሌ በፊት፣
ያ ተጫዋች
እራሱን ለመለየት ያስባል?

163
00:19:49,400 --> 00:19:50,765
አይ፧

164
00:19:51,040 --> 00:19:53,691
እሺ፣ ምናልባት አንድ ስህተት በጆሮዬ ውስጥ በረረ።

165
00:19:54,480 --> 00:19:56,528
አንድ-አስራ አምስት.

166
00:19:58,120 --> 00:19:59,121
አምስት፣ ስድስት፣ እና...

167
00:20:02,200 --> 00:20:03,804
አይ ጆሮዬ ደህና ነው።

168
00:20:04,000 --> 00:20:07,482
በእርግጠኝነት አለን።
ከድምፅ ውጪ የሆነ ተጫዋች።

169
00:20:07,720 --> 00:20:10,849
ማንም ቢሆን፣
ይህ የመጨረሻ እድልህ ነው።

170
00:20:12,960 --> 00:20:14,405
እዚያም ሄደ።

171
00:20:14,600 --> 00:20:17,729
አሁን፣ ወይ ሆን ብለህ ነው።
ከዜማ ውጭ መጫወት፣

172
00:20:17,920 --> 00:20:20,571
እና ባንዴን ማበላሸት ፣

173
00:20:20,760 --> 00:20:23,331
ወይም አታውቁም
ዜማ አልቆሃል

174
00:20:23,640 --> 00:20:26,803
እኔ የምፈራው ከዚህ የከፋ ነው።

175
00:20:29,920 --> 00:20:31,081
ሸምበቆዎች.

176
00:20:31,280 --> 00:20:32,441
አምስት፣ ስድስት፣ እና...

177
00:20:34,520 --> 00:20:36,170
አጥንት.

178
00:20:37,520 --> 00:20:38,760
አምስት፣ ስድስት፣ እና...

179
00:20:42,000 --> 00:20:43,729
እሱ እዚህ ነው።

180
00:20:56,240 --> 00:20:58,208
አንተ አይደለህም ንገረኝ
ኤልመር ፉድ

181
00:21:11,600 --> 00:21:14,604
ምንም አይደለም. ይጫወቱ።

182
00:21:22,880 --> 00:21:24,530
ታስባለህ
ዜማ አልቆሃል?

183
00:21:30,720 --> 00:21:34,088
እዚያ ምንም አይነት የማርስ ባር የለም።
ምን እያየህ ነው?

184
00:21:34,280 --> 00:21:36,931
እዚህ ይመልከቱ። እዩኝ.

185
00:21:38,600 --> 00:21:42,047
ዜማ ያቃተህ ነው ብለህ ታስባለህ?

186
00:21:44,520 --> 00:21:46,841
እም...

187
00:21:47,560 --> 00:21:49,130
አዎ።

188
00:21:50,320 --> 00:21:53,324
ታዲያ ለምን ፌክ
እንዲህ አላልክም?

189
00:21:55,680 --> 00:21:57,489
ወፍራም አህያሽን ተሸክሜአለሁ።
በጣም ረጅም.

190
00:21:57,680 --> 00:21:59,444
አይኖረኝም።
ውድድር አስከፍሎናል።

191
00:21:59,640 --> 00:22:02,371
ምክንያቱም አእምሮህ ደስተኛ ነው።
በቅዝቃዛ ፋንታ ምግብ።

192
00:22:02,600 --> 00:22:04,648
ጃክሰን ፣ እንኳን ደስ አለዎት ፣
አራተኛ ወንበር ነዎት

193
00:22:04,880 --> 00:22:08,327
Metz, ለምን አሁንም እዚያ ተቀምጠዋል?
ውጣው!

194
00:22:27,040 --> 00:22:30,522
ለመዝገቡ፣
ሜትዝ ዜማ አልወጣም ነበር።
ኤሪክሰን ነበርክ።

195
00:22:31,280 --> 00:22:32,645
ግን አላወቀም ነበር

196
00:22:32,960 --> 00:22:35,042
እና ያ በቂ መጥፎ ነው።

197
00:22:38,160 --> 00:22:41,369
ደህና ፣ 10 ይውሰዱ።
ስንመለስ፣
ጩኸቱ በርቷል።

198
00:22:51,440 --> 00:22:53,727
ሁለት ፣ ሁለት ፣ ሶስት።
ሁለት ፣ ሁለት ፣ ሶስት።

199
00:22:54,680 --> 00:22:58,730
ግማሹን ጥረት ካደረገ
ትሮምቦን መጫወት...

200
00:23:02,320 --> 00:23:04,004
አንድሪው.

201
00:23:07,560 --> 00:23:10,211
ወላጆች ሙዚቀኞች?
አይ.

202
00:23:10,400 --> 00:23:14,007
ምን ያደርጋሉ?
አባቴ ደራሲ ነው።

203
00:23:14,240 --> 00:23:15,321
ኦህ ፣ ምን ፃፈ?

204
00:23:16,200 --> 00:23:19,204
በእውነቱ እሱ የበለጠ አስተማሪ ነው ብዬ እገምታለሁ።
ኦ.

205
00:23:19,520 --> 00:23:22,000
ኮሌጅ?
ፔኒንግተን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት.

206
00:23:23,800 --> 00:23:27,850
እናትህ ምን ታደርጋለች?
አላውቅም። ልጅ እያለሁ ነው የሄደችው።

207
00:23:28,320 --> 00:23:29,845
በቤተሰብ ውስጥ ሙዚቀኞች የሉም?

208
00:23:31,520 --> 00:23:33,727
በቃ ማዳመጥ አለብህ
ለታላላቆቹ እንግዲህ።

209
00:23:34,040 --> 00:23:36,805
ቡዲ ሪች፣ ጆ ጆንስ...

210
00:23:37,200 --> 00:23:41,125
ታውቃለህ ቻርሊ ፓርከር
ወፍ ሆነ

211
00:23:41,320 --> 00:23:44,483
ጆንስ ሲንባል ስለወረወረ
በጭንቅላቱ ላይ.

212
00:23:45,120 --> 00:23:46,884
የምለውን እዩ?
እም-ህም

213
00:23:47,920 --> 00:23:50,287
ስማ ዋናው ነገር ዘና ማለት ነው።

214
00:23:51,000 --> 00:23:52,843
ስለ ቁጥሮቹ አይጨነቁ።

215
00:23:53,040 --> 00:23:55,611
ስለ ምን አትጨነቅ
ሌሎች ሰዎች እያሰቡ ነው.

216
00:23:57,120 --> 00:23:59,202
እዚህ የመጣኸው በምክንያት ነው።

217
00:23:59,720 --> 00:24:01,768
ያንን ታምናለህ አይደል?

218
00:24:02,400 --> 00:24:03,765
አዎ።

219
00:24:05,560 --> 00:24:07,130
በለው።

220
00:24:09,200 --> 00:24:11,202
እዚህ የመጣሁት በምክንያት ነው።

221
00:24:13,760 --> 00:24:15,091
ጥሩ።

222
00:24:16,600 --> 00:24:19,570
እሺ ሰውዬ። ይዝናኑ።

223
00:24:46,600 --> 00:24:48,125
እሺ ወንበዴ፣ "ግርፋት።"

224
00:24:48,880 --> 00:24:52,407
ከትንሽ ጊዜ በታች ፣ እሺ?
ኒማን፣ የተቻለህን ሁሉ አድርግ።

225
00:24:55,040 --> 00:24:56,530
እዚህ እንሄዳለን.

226
00:24:57,000 --> 00:24:58,081
አምስት፣ ስድስት፣ እና...

227
00:25:14,760 --> 00:25:16,842
አንዳንድ ሙላዎችን እንስማ።

228
00:25:27,400 --> 00:25:28,640
ቡዲ ሪች እዚህ አግኝተናል።

229
00:25:38,040 --> 00:25:40,520
እዚያ ትንሽ ችግር.
17 ላይ ብቻ ይውሰዱት።

230
00:25:43,000 --> 00:25:44,411
ዝግጁ?

231
00:25:45,040 --> 00:25:46,246
አምስት፣ ስድስት፣ እና...

232
00:25:51,760 --> 00:25:53,330
የእኔ ጊዜ አይደለም.

233
00:25:54,760 --> 00:25:56,091
እዚህ እንሄዳለን.

234
00:25:56,320 --> 00:25:57,526
አምስት፣ ስድስት፣ እና...

235
00:26:00,480 --> 00:26:03,165
በ 18 ላይ ዝቅ ብሏል. እሺ?
እዚህ እንሄዳለን.

236
00:26:04,080 --> 00:26:05,286
አምስት፣ ስድስት፣ እና...

237
00:26:07,680 --> 00:26:10,160
ባር 17, እና የአራቱ.

238
00:26:10,360 --> 00:26:11,850
ገባኝ?

239
00:26:12,120 --> 00:26:14,248
አምስት፣ ስድስት፣ ሰባት...

240
00:26:16,760 --> 00:26:19,730
የእኔ ጊዜ አይደለም.
ሁሉም ጥሩ ነው። ምንም ጭንቀት የለም.
እዚህ እንሄዳለን.

241
00:26:19,920 --> 00:26:21,968
አምስት፣ ስድስት፣ ሰባት...

242
00:26:24,280 --> 00:26:26,965
እየቸኮላችሁ ነው።
እዚህ እንሄዳለን.

243
00:26:27,320 --> 00:26:29,448
አምስት... ዝግጁ? እሺ

244
00:26:29,880 --> 00:26:32,008
አምስት፣ ስድስት፣ እና...

245
00:26:34,080 --> 00:26:35,320
አንድ ፀጉር ብቻ መጎተት.

246
00:26:39,400 --> 00:26:40,890
ምልክቴን ጠብቅ።

247
00:26:41,120 --> 00:26:43,248
አምስት፣ ስድስት፣ ሰባት...

248
00:26:45,800 --> 00:26:48,849
መጣደፍ። አምስት፣ ስድስት፣ እና...

249
00:26:51,320 --> 00:26:54,449
መጎተት. አምስት፣ ስድስት፣ እና...

250
00:27:18,880 --> 00:27:22,202
ለምን መሰላችሁ አሁን የወረወርኩት
ኔይማን በራስህ ላይ ወንበር?

251
00:27:22,880 --> 00:27:24,962
አላውቅም።
እርግጠኛ ነዎት።

252
00:27:25,480 --> 00:27:28,165
ጊዜው?
እየቸኮሉ ነበር ወይስ እየጎተቱ ነበር?

253
00:27:30,480 --> 00:27:31,561
አላውቅም።

254
00:27:34,000 --> 00:27:35,525
ጀምር።
አምስት፣ ስድስት፣ ሰባት...

255
00:27:35,720 --> 00:27:37,245
በአራት, እርግማን. እዩኝ.

256
00:27:38,000 --> 00:27:39,286
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት።

257
00:27:39,480 --> 00:27:41,926
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት።
አንድ፣ ሁለት፣ ሦስት...

258
00:27:42,120 --> 00:27:44,248
አሁን እየቸኮልኩ ነበር።
ወይስ እየጎተትኩ ነበር?

259
00:27:44,800 --> 00:27:46,802
አላውቅም።
እንደገና ይቁጠሩ።

260
00:27:47,120 --> 00:27:49,487
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት።
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት።

261
00:27:49,680 --> 00:27:52,081
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት።
መቸኮል ወይስ መጎተት?

262
00:27:52,280 --> 00:27:54,521
መጣደፍ።
ስለዚህ ልዩነቱን ታውቃለህ.

263
00:27:54,720 --> 00:27:57,166
ሆን ብላችሁ ባንዳዬን ካበላሹት።

264
00:27:57,400 --> 00:27:59,209
እንደ አሳማ እበዳሃለሁ።

265
00:27:59,840 --> 00:28:01,285
አሁን አንተ ጨካኝ ነህ

266
00:28:01,480 --> 00:28:03,005
ወይስ ጎተራ ነህ

267
00:28:03,240 --> 00:28:05,846
ወይስ ትሆናለህ
በኔ የሽንገላ ጊዜ?

268
00:28:06,080 --> 00:28:08,128
በጊዜህ እሆናለሁ።

269
00:28:08,600 --> 00:28:11,171
ምን ይላል?
"የሩብ ማስታወሻ 215 እኩል ነው።"

270
00:28:11,360 --> 00:28:13,442
215 ቆጥረኝ
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት።

271
00:28:13,640 --> 00:28:15,688
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት።
እየሱስ ክርስቶስ።

272
00:28:15,920 --> 00:28:20,209
መዘግየትን እንደፈቀዱ አላውቅም ነበር።
ይገባኛል?
ጊዜ ማንበብ የማይችሉት?

273
00:28:20,400 --> 00:28:23,210
ሙዚቃ እንኳን ማንበብ ትችላለህ? ያ ምንድነው፧
ስምንተኛ ማስታወሻ.

274
00:28:23,400 --> 00:28:25,641
አዎ። ያ ምንድን ነው፧
ነጥብ ያለው 16 ኛ ማስታወሻ።

275
00:28:26,000 --> 00:28:27,206
የማየት ችሎታ 101.

276
00:28:28,960 --> 00:28:33,045
ምነው፣ ምሽግ ካፔላ ውስጥ ነዎት
ቡድን? Goddamn ኪት ይጫወቱ።

277
00:28:33,240 --> 00:28:35,447
ተወ። አሁን ጥያቄዬን መልሱልኝ።

278
00:28:35,640 --> 00:28:39,087
እየቸኮላችሁ ነበር?
ወይስ እየጎተቱ ነበር?

279
00:28:40,400 --> 00:28:42,004
መልስ!
መጣደፍ።

280
00:28:47,000 --> 00:28:48,923
ወይኔ አምላኬ።

281
00:28:49,560 --> 00:28:52,404
ከእነዚህ አንዱ ነህ
ነጠላ-እንባ ሰዎች?

282
00:28:52,600 --> 00:28:56,491
ባለ ድርብ ቀስተ ደመና እመስላለሁ።
ላንተ? መበሳጨት አለብህ።

283
00:28:56,680 --> 00:28:58,409
ተበሳጨህ?
አይ

284
00:28:58,600 --> 00:29:00,489
አይደለም? ታዲያ አንተ ዝም ብለህ አትሰጥም?

285
00:29:00,680 --> 00:29:03,889
አንድ ነገር እሰጣለሁ.
ታዲያ ተበሳጭተሃል? አዎ ወይስ አይደለም?

286
00:29:04,360 --> 00:29:06,089
አዎ ተበሳጭተሃል።

287
00:29:06,280 --> 00:29:07,327
አዎ።

288
00:29:07,520 --> 00:29:09,727
በለው።
ተበሳጨሁ።

289
00:29:09,920 --> 00:29:12,730
መላውን ባንድ እንዲህ ይበሉ
ሊሰማህ ይችላል።

290
00:29:13,200 --> 00:29:16,409
ተበሳጨሁ ጮክ ብሎ .

291
00:29:16,640 --> 00:29:18,768
ተበሳጨሁ።
ጮክ ብሎ!

292
00:29:18,960 --> 00:29:20,325
ተበሳጨሁ።

293
00:29:20,520 --> 00:29:23,888
አንተ ከንቱ ፣ ጓደኛ የለሽ ነህ ፣
ፋጎት ከንፈር የተቆረጠ ሰገራ፣

294
00:29:24,080 --> 00:29:27,562
የማን እናት አባቴን ስትተወው
እሱ Eugene O'Neill እንዳልሆነ ተረዳ።

295
00:29:27,760 --> 00:29:30,445
ማን አሁን እያለቀሰ እና እየተንኮታኮተ ነው።
የእኔ ከበሮ ስብስብ ላይ

296
00:29:30,640 --> 00:29:32,563
ልክ እንደ 9 አመት ሴት ልጅ.

297
00:29:32,760 --> 00:29:35,684
ስለዚህ ለመጨረሻው አባት-አስቂኝ ጊዜ,

298
00:29:35,880 --> 00:29:38,326
ጮክ ብለህ ተናገር!
ተበሳጨሁ!

299
00:29:38,720 --> 00:29:40,370
ካርል.

300
00:29:41,800 --> 00:29:44,485
ንኢማን ጠንክሮ ልምምዱ ጀምር።

301
00:29:45,760 --> 00:29:49,367
"ግርፋት" ባር 125.

302
00:29:49,600 --> 00:29:51,728
ትልቅ-ወንድ ጊዜ.

303
00:29:51,920 --> 00:29:53,001
አምስት፣ ስድስት፣ እና...

304
00:32:28,120 --> 00:32:29,281
ይህ ቦታ ጥሩ ነው።

305
00:32:29,640 --> 00:32:33,804
አዎ። ሙዚቃውን በጣም ወድጄዋለሁ
እንደሚጫወቱ።

306
00:32:34,000 --> 00:32:35,001
ኤም.

307
00:32:35,160 --> 00:32:38,801
ማለቴ ምግቡም ጥሩ ነው ግን...
አይ፣ ፒሳ በጣም ጥሩ ነው።

308
00:32:40,600 --> 00:32:42,045
"እኔ ስነቃ."

309
00:32:42,600 --> 00:32:44,648
ምን?
ያ የዘፈኑ ስም ነው።

310
00:32:45,080 --> 00:32:46,127
ኦ. ሃ፣ ሃ

311
00:32:46,360 --> 00:32:50,126
ጃኪ ሂል፣ ጁላይ 17፣ 1938

312
00:32:50,360 --> 00:32:52,124
ቦብ ኤሊስ ከበሮው ላይ።

313
00:32:54,120 --> 00:32:57,841
ቲያትር ቤት ባየሁህ ቁጥር
ዓይኖችህ ወለሉ ላይ ተጣብቀዋል.

314
00:32:58,080 --> 00:33:00,811
እውነት? ወይ...
እም-ህም

315
00:33:01,600 --> 00:33:05,241
አባቴ አለኝ ይላል...
የአይን ግንኙነት ማድረግ ተቸግሬአለሁ።

316
00:33:06,200 --> 00:33:09,409
ወላጆቼ እኔንም ሊነቅፉኝ ይወዳሉ።

317
00:33:09,600 --> 00:33:12,444
እያደግሁ ነው እናቴ አለች
በጣም ትልቅ አገጭ ነበረኝ

318
00:33:12,640 --> 00:33:14,324
ለዚያም ነው ወንዶች የማይወዱኝ.

319
00:33:14,520 --> 00:33:16,090
እውነት? አታደርግም።
አዎ።

320
00:33:16,280 --> 00:33:18,408
እሺ አባቴ አለችኝ።
በአንድ ረገምኝ።

321
00:33:18,640 --> 00:33:20,961
ልክ እንደ ጄይ ሌኖ ነው። ተመልከት።

322
00:33:21,160 --> 00:33:23,322
አይደለም, አይደለም.
አዎ ነው.

323
00:33:23,560 --> 00:33:26,848
አላስብም... በፍጹም አይመስለኝም።
ደህና ፣ ያ ጥሩ ነው።

324
00:33:27,040 --> 00:33:31,602
አገጭህ በጣም ጥሩ ነው። በጣም ጥሩ።
ሃ-ሃ-ሃ.

325
00:33:32,080 --> 00:33:33,809
እናትህ እብድ ትመስላለች።

326
00:33:34,000 --> 00:33:36,606
ተዋናይ መሆን ትፈልግ ነበር
እሷ በእኔ ዕድሜ በነበረችበት ጊዜ.

327
00:33:37,560 --> 00:33:40,484
አንተስ፧
እኔስ?

328
00:33:40,840 --> 00:33:42,126
ምን ታደርጋለህ፧

329
00:33:42,640 --> 00:33:44,369
ወደ ፎርድሃም እሄዳለሁ.

330
00:33:45,360 --> 00:33:46,407
ምን ታጠናለህ?

331
00:33:46,840 --> 00:33:48,888
እስካሁን ዋና ነገር የለኝም።

332
00:33:49,600 --> 00:33:54,003
ግን ፣ እንደ ፣ ምን ማጥናት ይፈልጋሉ?
በትክክል አላውቅም።

333
00:33:54,440 --> 00:33:56,044
እስካሁን አላውቅም።

334
00:33:57,120 --> 00:33:59,248
ስለዚህ ፎርድሃም
ልክ እንደ የዘፈቀደ ትምህርት ቤት ነበር?

335
00:33:59,440 --> 00:34:02,330
አይ፣ ለብዙ ትምህርት ቤቶች አመለከትኩ፣
ፎርድሃም አስገባኝ።

336
00:34:02,560 --> 00:34:06,246
ሻፈርን ለምን መረጡት?
በአገሪቱ ውስጥ ምርጥ የሙዚቃ ትምህርት ቤት ነው።

337
00:34:07,160 --> 00:34:08,764
እንግዲህ ፎርድሃም ፎርድሃም ነበር።

338
00:34:21,760 --> 00:34:24,286
እውነት ለመናገር እዚያ አልወደውም።

339
00:34:24,600 --> 00:34:26,762
አይ፧
አይ.

340
00:34:27,000 --> 00:34:28,604
እኔ...

341
00:34:28,840 --> 00:34:33,209
አላውቅም። ሰዎቹ ብቻ እንደሆኑ እገምታለሁ።
በጣም እንደወደዱኝ አላውቅም።

342
00:34:33,800 --> 00:34:37,521
እኔ ከአሪዞና ነኝ
እና እነሱ ሊያዩት ይችላሉ ብዬ አስባለሁ.

343
00:34:38,120 --> 00:34:40,771
በሻፈር ያሉ ሰዎች ተመሳሳይ ስሜት ይሰማኛል።
አዎ?

344
00:34:40,960 --> 00:34:43,281
አዎ። የሚወዱኝ አይመስለኝም።
በጣም ብዙ.

345
00:34:43,480 --> 00:34:46,006
ግን አላደርግም... አላደርግም...

346
00:34:46,200 --> 00:34:49,329
ብዙም ግድ የለኝም።
ብቻ ይመስለኛል... ይቀየራል።

347
00:34:49,560 --> 00:34:52,530
ታውቃለህ ሰዎች ይለወጣሉ።
እና ነገሮች ይሰራሉ.

348
00:34:52,720 --> 00:34:54,210
አይ ፣ አይ ፣ አውቃለሁ ፣ አውቃለሁ።

349
00:34:54,960 --> 00:34:56,564
እኔ ብቻ...

350
00:34:59,520 --> 00:35:01,409
አንዳንድ ጊዜ የቤት ናፍቆት ይሰማኛል።

351
00:35:04,280 --> 00:35:05,805
አላውቅም።

352
00:35:07,760 --> 00:35:11,128
በጣም ያናድደኛል
ሰዎች እንዳልሆኑ ሲያስመስሉ።

353
00:35:11,320 --> 00:35:13,448
ኮሌጅ ውስጥ, ታውቃለህ?

354
00:35:14,200 --> 00:35:17,488
ምናልባት እኔ ብቻ ነኝ ፣
አላውቅም።

355
00:35:21,280 --> 00:35:23,487
አሁንም ከአባቴ ጋር ወደ ፊልም እሄዳለሁ።

356
00:35:54,920 --> 00:35:57,844
- ሄይ. እንዴት ነህ ሰውዬ?
- በማየቴ ጥሩ ነው።

357
00:35:58,040 --> 00:36:02,728
እና እባካችሁ፣ ይህ ኢቫ ነው? ዋው

358
00:36:02,920 --> 00:36:05,924
ባለፈው አይቼህ፣
በጣም ትንሽ ነበርክ

359
00:36:06,240 --> 00:36:08,208
መሳሪያ እየተጫወቱ ነው?

360
00:36:08,400 --> 00:36:09,765
ባለፈው ሳምንት ፒያኖ ጀምራለች።

361
00:36:09,960 --> 00:36:13,089
ትልቅ የኮሌጅ ልጅ ስትሆን
በእኔ ባንድ ውስጥ ትጫወታለህ?

362
00:36:13,280 --> 00:36:15,248
ይህን ትፈልጋለህ?
የእኔ ፒያኖ ተጫዋች ሁን?

363
00:36:15,480 --> 00:36:16,970
በጣም ጥሩ።
አምስት ስጠኝ ልጄ።

364
00:36:17,160 --> 00:36:19,083
ደህና። በማየቴ ጥሩ ነው።
በጣም ደስ ብሎኛል.

365
00:36:19,320 --> 00:36:21,243
ከዝግጅቱ በኋላ እንገናኝ።
በፍጹም።

366
00:36:21,440 --> 00:36:22,885
ቺርስ።

367
00:36:25,600 --> 00:36:27,090
አዳምጡ ኮክሰከር።

368
00:36:27,520 --> 00:36:29,602
ፈጠን በሉ.
ሙዚቃዎን ያግኙ።

369
00:36:31,960 --> 00:36:35,931
"lrene" ብቻ. አንድ አዘጋጅ።
ሪትም ክፍል መጀመሪያ ወጣ።

370
00:36:36,120 --> 00:36:39,727
ኪቱ በጣም የሚገርም ጥፋት ነው።
በድምፅ ያዙት ፣ እሺ?

371
00:36:39,960 --> 00:36:42,042
ሪትም እና ሶሎስቶች፣ ባር 45.

372
00:36:42,240 --> 00:36:43,810
የሙቀት መጠኑን እናነሳለን.

373
00:36:44,000 --> 00:36:48,085
ባር 106, ናስ, አትርሳ
እኛ ዘጠነኛውን እናሰላለን ።

374
00:36:48,560 --> 00:36:51,689
ሁሉም ሰው ያስታውሳል,
ሊንከን ሴንተር እነዚህን ውድድሮች ይጠቀማል

375
00:36:51,880 --> 00:36:54,326
ለማን እንደሚፈልጉ ለመወሰን
እና ማን እንዳልሆኑ.

376
00:36:54,560 --> 00:36:57,882
ዝናዬን አላገኝም።
በዚያ ክፍል ውስጥ ተበላሽቷል

377
00:36:58,080 --> 00:37:00,208
በሊምፕ-ዲክ ስብስብ ፣
ጎምዛዛ ማስታወሻ,

378
00:37:00,440 --> 00:37:03,603
ከሴት ጓደኞቻቸው ይልቅ ተንኮለኛ ፣
ተለዋዋጭ-ጊዜ ዲፕሺቶች.

379
00:37:03,800 --> 00:37:05,609
አንድ ተጨማሪ ነገር. ያንን ስጠኝ.

380
00:37:05,800 --> 00:37:08,406
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ካገኘሁ
እንደገና መተኛት ፣

381
00:37:08,600 --> 00:37:12,286
እግዚአብሔርን ለመበዳት እምላለሁ,
ጨዋ መሆኔን አቆማለሁ።

382
00:37:12,480 --> 00:37:15,848
ከዓይኖቼ ውጣው
ከማፍረስህ በፊት።

383
00:37:16,160 --> 00:37:17,924
ደረጃ ትክክል፣ በቅደም ተከተል፣ አሁን።

384
00:37:19,920 --> 00:37:22,002
አሁንም ማየት እችላለሁ ፣
ሚኒ-እኔ!

385
00:37:33,920 --> 00:37:36,127
እንሂድ። ፈጠን በሉ.
እንሂድ።

386
00:37:46,880 --> 00:37:50,680
ሻፈር
Conservatory ስቱዲዮ ባንድ.

387
00:38:46,480 --> 00:38:48,926
በዚህ ያዙት።
ለሁለተኛው ስብስብ.

388
00:38:57,640 --> 00:38:59,051
ዲዳ ነው ግን ሞኝ አይደለም።

389
00:38:59,240 --> 00:39:01,971
በቀኑ መጨረሻ ላይ ሥራ ይፈልጋል ፣
እንደ እሱ ዲዳ።

390
00:39:02,160 --> 00:39:06,051
ፉድ ዕድል አለው።
ወደ ውስጥ መመለስ ፣
ታዲያ ለምን ያንን አደጋ ላይ ይጥላል?

391
00:39:06,280 --> 00:39:08,760
ሙዚቃውን ማየት አለብኝ።
እዚሁ ነው።

392
00:39:10,960 --> 00:39:13,361
ለምን በአንተ ላይ አይሆንም?
አቃፊው የት ነው ያለው?

393
00:39:14,720 --> 00:39:17,121
እየቀለድክ ነው። እየቦረርክ ነው?
አይ...

394
00:39:17,320 --> 00:39:20,722
እኔ እምላለሁ እዚህ ከሁለት ሴኮንዶች በፊት ነበር.
እዚህ አካባቢ መሆን አለበት።

395
00:39:20,960 --> 00:39:23,088
አይተሃል...?
እንዴት እንደዚህ ደደብ ትሆናለህ?

396
00:39:23,280 --> 00:39:25,647
አውቃለሁ። ምናልባት የፅዳት ሰራተኛ መጥቶ ይሆናል።
የፅዳት ሰራተኛ?

397
00:39:25,880 --> 00:39:28,406
የሚገርመውን አቃፊ ያግኙ!
ደደብ የፅዳት ሰራተኛ?

398
00:39:29,000 --> 00:39:32,129
ደደብ ነህ!
ደደብ ቂል!

399
00:39:32,320 --> 00:39:34,243
አቃፊውን ያግኙ!
እሺ ይቅርታ።

400
00:39:34,440 --> 00:39:36,249
ቆዳ ቆዳ!

401
00:39:41,640 --> 00:39:44,086
ኢየሱስ ክርስቶስን ይሳደባል፣
የት ነበርክ?

402
00:39:44,280 --> 00:39:47,011
ኧረ ጉዳይ አለን።
እሺ አሁን ጊዜው አይደለም።

403
00:39:47,400 --> 00:39:50,643
ማህደሩን ለኒማን ሰጠሁት
እና ኒማን አጣው.

404
00:39:50,840 --> 00:39:53,081
ኒማን አጣው።
አዎን ጌታዪ።

405
00:39:53,320 --> 00:39:55,243
አቃፊው የእርስዎ ኃላፊነት ነበር።

406
00:39:55,440 --> 00:39:57,647
ለምን ለኔማን ትሰጣለህ?
ቀኝ፧

407
00:39:57,840 --> 00:40:01,162
ለዘገየ ሰው ካልኩሌተር ይስጡ ፣
በሱ ቲቪ ያበራል።

408
00:40:01,360 --> 00:40:04,728
እንጨቶችዎን ይውሰዱ ፣ አህያዎን ወደ መድረክ ያግኙ።
እኔ... አልችልም።

409
00:40:05,520 --> 00:40:06,885
አትችልም?

410
00:40:07,080 --> 00:40:11,404
እኔ... መድረክ ላይ መሄድ አልችልም።
አላውቅም
ሰንጠረዦቹ በልብ.

411
00:40:13,160 --> 00:40:16,369
እየቀለድክ ነው?
እኔ... ይህን ታውቃለህ።

412
00:40:16,720 --> 00:40:19,200
ሙዚቃውን እፈልጋለሁ.
የማስታወስ ችሎታዬ ነው፣ የእይታ ምልክቶች ያስፈልጉኛል።

413
00:40:19,400 --> 00:40:21,289
ምስላዊ ምልክቶች.
አዎ። ህክምና ነው...

414
00:40:21,520 --> 00:40:23,648
የሕክምና ሁኔታ?
ምን፣ አንተ ሳንጃይ ጉፕታ ነህ?

415
00:40:23,840 --> 00:40:25,126
አምላካዊ ሙዚቃን አጫውት።

416
00:40:26,280 --> 00:40:27,645
አልችልም።
እችላለሁ።

417
00:40:32,760 --> 00:40:35,445
"ግርፋት" በልብ ታውቃለህ?
አዎ። እያንዳንዱ መለኪያ.

418
00:40:38,120 --> 00:40:42,125
ደህና። ደህና ፣ ብትሆን ተስፋ ብታደርግ ይሻላል
የማስታወስ ችሎታህ አያሳጣህም።

419
00:40:42,320 --> 00:40:45,449
በጣም በተሻለ ሁኔታ እንደሚጫወቱት ተስፋ አደርጋለሁ
ካለፈው ወር ይልቅ።

420
00:40:45,640 --> 00:40:47,483
መሸነፍ ልጀምር አልፈልግም።

421
00:40:47,680 --> 00:40:50,524
እንጨቶችዎን ይውሰዱ እና አህያዎን ያግኙ
መድረክ ላይ። መድረክ ላይ!

422
00:42:16,000 --> 00:42:17,923
እና በመጀመሪያ ደረጃ,

423
00:42:18,120 --> 00:42:20,009
Shaffer Conservatory.

424
00:42:33,600 --> 00:42:36,365
ሄይ.
ሰውዬ ማህደርዬን አትንካው።

425
00:42:46,120 --> 00:42:48,407
ይህን ኪት አይንኩ።

426
00:42:53,280 --> 00:42:55,760
ደህና ፣ ወደ ሥራ እንግባ ፣ ሴቶች።

427
00:42:56,120 --> 00:43:00,091
ታነር ፣ ምን እየሰራህ ነው? ዋናው ብቻ ነው።
ለአማራጮች ጊዜ የለኝም።

428
00:43:01,960 --> 00:43:05,043
"ቼሮኬ።" ከላይ ጀምሮ.

429
00:43:13,720 --> 00:43:17,805
ቶነር፣ አንተ ምናምንቴ ሀውልት ነህ?
እንሂድ። ከሰገራ ውረድ።

430
00:43:24,680 --> 00:43:28,287
የኒማን ገጾችን ማዞርን አይርሱ።
እዚህ እንሄዳለን.

431
00:43:28,760 --> 00:43:31,127
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት።
ሁለት ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት።

432
00:43:52,480 --> 00:43:54,050
በእጅህ ምን አደረግክ?

433
00:43:54,400 --> 00:43:56,801
- ከበሮ መጮህ ነው?
- አዎ. ምንም አይደለም.

434
00:43:57,000 --> 00:43:59,082
ታዲያ እንዴት እየሄደ ነው።
ከስቱዲዮ ባንድ ጋር?

435
00:43:59,320 --> 00:44:00,367
ጥሩ።

436
00:44:00,560 --> 00:44:02,528
አዎ እሱ ይመስለኛል
አሁን የበለጠ ወደደኝ።

437
00:44:04,280 --> 00:44:07,090
እና የእሱ አስተያየት ሀ
ብዙ ላንተ አይደል?

438
00:44:08,400 --> 00:44:09,481
አዎ።

439
00:44:12,200 --> 00:44:13,531
መንቀጥቀጦችን መያዝ ይፈልጋሉ?

440
00:44:15,200 --> 00:44:17,521
ጂምቦ? ከመጠን በላይ የበሰለ.

441
00:44:17,720 --> 00:44:18,881
ይህን ማኘክ በጭንቅ ትችላለህ።

442
00:44:21,000 --> 00:44:23,765
ዝም ብሎ ይስቃል።
ታዲያ ከበሮው እንዴት እየሄደ ነው አንዲ?

443
00:44:24,280 --> 00:44:27,921
አዎ፣ በጣም ጥሩ እየሆነ ነው።
እኔ አዲሱ ዋና ከበሮ መቺ ነኝ፣ ስለዚህ...

444
00:44:28,120 --> 00:44:31,602
- ሄይ.
- እንኳን ደስ አለዎት.

445
00:44:31,800 --> 00:44:33,290
ቶም ብራዲ.

446
00:44:34,480 --> 00:44:36,209
ሰምተሃል ጂም?
አይ፣ ምን?

447
00:44:36,440 --> 00:44:39,728
ትራቭ የዘንድሮ MVP የሚል ስያሜ አግኝቷል።
አሪፍ ነው ትሬቪስ።

448
00:44:39,920 --> 00:44:42,400
አዎ እና ደስቲን
የተባበሩት መንግስታት ሞዴልን እየመራ ነው ፣

449
00:44:42,600 --> 00:44:45,410
በቅርቡ ሮድስ ምሁር ለመሆን
እና ሌላ ምን ያውቃል.

450
00:44:45,760 --> 00:44:47,683
እና ጂም, የአመቱ ምርጥ አስተማሪ.

451
00:44:47,880 --> 00:44:49,689
- ደህና ፣ ሄይ ፣ አዳምጥ…
- ና ማለቴ ነው።

452
00:44:49,880 --> 00:44:52,247
በዚህ ጠረጴዛ ላይ ያለው ተሰጥኦ,
በጣም የሚገርም ነው።

453
00:44:53,520 --> 00:44:56,683
እና አንዲ፣ ከበሮዎ ጋር።
ደህና ነው፣ አንዲ?

454
00:44:56,920 --> 00:44:59,321
አዎ ፣ በእርግጥ ይሄዳል ፣
በጣም ጥሩ ፣ በእውነቱ።

455
00:44:59,520 --> 00:45:01,887
እኔ የሻፈር አካል ነኝ
ከፍተኛ የጃዝ ኦርኬስትራ ፣

456
00:45:02,240 --> 00:45:04,607
ማለት ነው።
በአገሪቱ ውስጥ ምርጥ ነው.

457
00:45:04,840 --> 00:45:07,002
እና እኔ ዋና አባል ነኝ

458
00:45:07,200 --> 00:45:09,806
ስለዚህ መጫወት እጀምራለሁ
በውድድሮች ውስጥ. እኔ ብቻ...

459
00:45:10,000 --> 00:45:12,526
እንደሆንኩ ተረዳሁ
በቡድኑ ውስጥ ትንሹ ሰው.

460
00:45:12,720 --> 00:45:16,566
ማን እንደሚያሸንፍ እንዴት ያውቃሉ
የሙዚቃ ውድድር? ግላዊ አይደለምን?

461
00:45:17,520 --> 00:45:19,648
አይ.
ስቱዲዮው ሥራ ይሰጥዎታል?

462
00:45:20,120 --> 00:45:21,485
ትክክለኛ ስቱዲዮ አይደለም።

463
00:45:21,680 --> 00:45:24,570
የስብስቡ ስም ነው፣
ግን በሙያዬ ውስጥ ትልቅ እርምጃ ነው።

464
00:45:24,760 --> 00:45:27,969
ስለተረዳኸው በጣም ደስ ብሎኛል።
በጣም አሳፋሪ ንግድ ነው፣ እርግጠኛ ነኝ።

465
00:45:28,400 --> 00:45:31,290
ሄይ፣ ትነግራቸዋለህ
በዚህ ሳምንት ስላንተ ጨዋታ?

466
00:45:31,480 --> 00:45:34,802
- እንደ ርዕስ መኖር።
- 93-yard ንክኪ አስቆጥሬያለሁ።

467
00:45:35,040 --> 00:45:36,724
የትምህርት ቤት መዝገብ, የትምህርት ቤት መዝገብ.

468
00:45:36,960 --> 00:45:39,930
እውነት ነው? ያ ድንቅ ነው።
ክፍል ሶስት ነው።

469
00:45:43,560 --> 00:45:47,326
ካርልተን እግር ኳስ ነው። እንኳን አይደለም።
ክፍል ሁለት፣ ክፍል ሦስት ነው።

470
00:45:48,400 --> 00:45:50,323
ጓደኛ አለህ አንዲ?
አይ.

471
00:45:50,560 --> 00:45:53,450
ኧረ ለምንድነው?
አላውቅም። አጠቃቀሙን አይቼው አላውቅም።

472
00:45:53,680 --> 00:45:55,205
ማን ነህ
ከሌላ ጋር ይጫወታሉ?

473
00:45:55,440 --> 00:45:57,647
Lennon እና McCartney
ጓደኞች ነበሩ ።

474
00:45:57,840 --> 00:46:01,242
ቻርሊ ፓርከር ማንንም አያውቅም
ጆ ጆንስ በጭንቅላቱ ላይ ሲንባል እስኪወረውር ድረስ።

475
00:46:01,480 --> 00:46:02,811
ያ የእርስዎ የስኬት ሀሳብ ነው?

476
00:46:03,000 --> 00:46:06,607
የ20ኛው ታላቅ ሙዚቀኛ መሆን
ክፍለ ዘመን የማንም ሰው የስኬት ሃሳብ ነው።

477
00:46:06,800 --> 00:46:09,246
መሞት ተሰብሮ ሰክሮ
እና በሄሮይን የተሞላ

478
00:46:09,440 --> 00:46:11,841
በ 34 ዓመቱ
የኔ የስኬት ሀሳብ አይደለም።

479
00:46:12,080 --> 00:46:15,209
ሰክሬ ብሞት ይሻለኛል፣ በ34 ዓመቴ የተሰበረ
እና ሰዎች ስለ እኔ ይናገሩ ፣

480
00:46:15,400 --> 00:46:19,485
በ 90 ሀብታም ለመሆን እና በመጠን ከመኖር
እና ማን እንደሆንኩ ማንም አያስታውስም።

481
00:46:19,680 --> 00:46:21,967
ግን ጓደኞችዎ ያስታውሱዎታል ፣
የሚለው ጉዳይ ነው።

482
00:46:22,160 --> 00:46:24,600
ማናችንም ብንሆን ጓደኛሞች አልነበርንም።
ከቻርሊ ፓርከር ጋር። ዋናው ነገር ይህ ነው።

483
00:46:24,800 --> 00:46:28,521
ትራቪስ እና ደስቲን ፣ ብዙ አላቸው።
የጓደኞች እና ብዙ ዓላማዎች።

484
00:46:28,760 --> 00:46:30,808
በጣም ጥሩ ይሆናሉ
የትምህርት ቤት ቦርድ ፕሬዚዳንቶች.

485
00:46:31,000 --> 00:46:32,764
የተሻልክ መስሎሃል
ከኛ ይልቅ?

486
00:46:32,960 --> 00:46:35,804
በፍጥነት ይያዙ። በሞዴል UN ውስጥ ነዎት?
ለአንተ መልስ አግኝቻለሁ።

487
00:46:36,000 --> 00:46:38,924
ካርልተን እግር ኳስ ቀልድ ነው ብለው ያስባሉ?
ኑ ከእኛ ጋር ተጫወቱ።

488
00:46:39,120 --> 00:46:41,521
በጭራሽ የማይሰሙ አራት ቃላት
ከ NFL.

489
00:46:41,720 --> 00:46:44,564
ጣፋጭ ማን ይፈልጋል?
ከሊንከን ማእከል ተሰማ?

490
00:47:17,160 --> 00:47:21,051
እሺ ከዚህ ውጣ።
አዲሱን ገበታ አንሳ
በመውጣትዎ ላይ በበሩ.

491
00:47:21,240 --> 00:47:26,406
ልምምድ 9 ፒ.ኤም. ዛሬ ምሽት ስለታም.
እስከዚያ ድረስ ነው መማር ያለብዎት።

492
00:47:31,200 --> 00:47:34,010
ኒማን ለአንድ ደቂቃ ያህል ይቆዩ.
ኤም.

493
00:47:38,720 --> 00:47:41,246
እዚያ ላይ ያለውን የጊዜ ምልክት ይመልከቱ?
እ...

494
00:47:41,800 --> 00:47:44,246
"የሩብ ማስታወሻ 330 እኩል ነው።" ኦ.

495
00:47:44,560 --> 00:47:47,086
ያ ድርብ ጊዜ መወዛወዝ ነው።

496
00:47:47,520 --> 00:47:50,763
ያ ነው እዚህ የገባህ አይደል?
ኧረ አዎ።

497
00:47:51,960 --> 00:47:55,407
እጣ ፈንታው እንደሚሆን ፣
በቅርቡ ከሌላ ልጅ ጋር ተገናኘሁ

498
00:47:55,760 --> 00:47:59,082
በልምምድ ክፍል ውስጥ
የእሱ ድርብ-ጊዜ ዥዋዥዌ ላይ እየሰራ.

499
00:47:59,520 --> 00:48:00,680
ስለዚህ አንድ ምት እሰጠዋለሁ።

500
00:48:02,440 --> 00:48:04,761
አርፍጃለሁ?
ፍጹም ጊዜ.

501
00:48:04,960 --> 00:48:06,803
ግባ ኮኖሊ።

502
00:48:07,000 --> 00:48:10,288
ኧረ ሁለታችሁም ታውቃላችሁ አይደል?
አዎ ናሶ ባንድ።

503
00:48:10,480 --> 00:48:11,527
ምን አለ አንድሪው?

504
00:48:12,480 --> 00:48:16,724
ኒማን ጊዜያዊ እምብርት አድርጌዋለሁ
ነገር ግን ይህ ውድድር እየመጣ ነው

505
00:48:16,920 --> 00:48:20,367
በጣም ማረጋገጥ ብቻ ነው የምፈልገው
ይህ ገበታ በጣም ጥሩው ቅርጽ ነው.

506
00:48:20,560 --> 00:48:22,483
አዎ ፣ ይህ እዚህ ፣
ትክክል?

507
00:48:24,800 --> 00:48:27,246
ገበታውን ለኮኖሊ ሰጠሁት
ዛሬ ጠዋት.

508
00:48:27,440 --> 00:48:30,444
ማድረግ የምፈልገው ልስጥህ ነው።
ሁለቱም ተሰንጥቀዋል ፣ ደህና?

509
00:48:30,640 --> 00:48:33,803
ስለዚ ኒማን፣ ቀጥል፣
በመሳሪያው ላይ ዝለል ፣
ከላይ ውሰድ.

510
00:48:34,000 --> 00:48:35,445
እሺ

511
00:48:38,000 --> 00:48:41,288
አልፈልግሽም።
አሁን ስለ ስኬቶች መጨነቅ.
ጊዜ ብቻ፣ እሺ?

512
00:48:46,520 --> 00:48:48,010
ሁሉም ተዘጋጅቷል?

513
00:48:49,160 --> 00:48:51,162
አንድ፣ ሁለት...

514
00:48:57,440 --> 00:48:59,283
የእኔ ጊዜ አይደለም.
ኮኖሊ።

515
00:48:59,480 --> 00:49:02,211
ከላይ ጀምሮ መውሰድ እችላለሁ.
ኮኖሊ፣ ቀጥልበት።

516
00:49:02,400 --> 00:49:05,483
ማድረግ እችላለሁ...
አይ አሁን ከኮኖሊ ጋር እንሄዳለን።

517
00:49:11,680 --> 00:49:13,091
ኧረ ተቸገርክ?

518
00:49:19,920 --> 00:49:21,649
እሺ ሰውዬ ዝግጁ ነው?
እም-ህም

519
00:49:21,960 --> 00:49:24,691
አንድ እና ሁለት እና ...

520
00:49:31,280 --> 00:49:33,009
ፍጹም ፣ ኮኖሊ።
በስመአብ።

521
00:49:33,240 --> 00:49:36,289
አየህ ይህ ለእኔ
የስቱዲዮ ባንድ ውበት ነው።

522
00:49:36,480 --> 00:49:39,165
ተለዋጭ ወደዚህ ገባህ፣
እርስዎ አዲሱ ኮር ሊሆኑ ይችላሉ.

523
00:49:39,360 --> 00:49:41,408
ኦ አምላኬ ቁምነገር ነህ?
አመሰግናለሁ።

524
00:49:41,600 --> 00:49:43,648
ያ ጉድ?

525
00:49:47,560 --> 00:49:49,164
ፍሌቸር።

526
00:49:50,160 --> 00:49:52,766
አመሰግናለሁ ሰውዬ። ይሄውላችሁ።

527
00:49:53,640 --> 00:49:56,405
ስለ ፍሌቸር አትጨነቅ።
እሱ ከመናከስ የበለጠ ቅርፊት ነው።

528
00:50:03,120 --> 00:50:05,282
አየህ አንተ...
እነዚህን ገበታዎች መጫወት እችላለሁ።

529
00:50:05,520 --> 00:50:08,683
አሁን ጊዜው አይደለም በእግዚአብሔር እምላለሁ።
መጫወት እችላለሁ ፣ እሺ?

530
00:50:08,880 --> 00:50:12,327
አልኩት አሁን አይደለም!
ብልሹን ክፍል ከፈለጉ ያግኙት።

531
00:50:32,080 --> 00:50:33,809
በቃ እዚያ አስቀምጫለሁ።

532
00:50:34,000 --> 00:50:36,651
ለዚህ ነው የማላስበው
አብረን መሆን አለብን።

533
00:50:37,560 --> 00:50:41,007
እና ብዙ አስቤበት ነበር ፣
እና የሚሆነው ይህ ነው።

534
00:50:41,200 --> 00:50:43,487
መከታተል እቀጥላለሁ።
ምን እያሳደድኩ ነው።

535
00:50:43,720 --> 00:50:46,530
እኔ ያንን እያደረግኩ ስለሆነ
ጊዜዬን ይወስዳል።

536
00:50:46,720 --> 00:50:49,041
አልችልም።
ከእርስዎ ጋር ጊዜ ለማሳለፍ.

537
00:50:49,240 --> 00:50:51,720
ሳደርግም እሄዳለሁ።
ስለ ከበሮ ለመምታት ያስቡ ።

538
00:50:51,920 --> 00:50:55,845
ስለ ጃዝ፣ የእኔ ገበታዎች።
በዚህ ምክንያት,
ልትናደድብኝ ትጀምራለህ።

539
00:50:56,440 --> 00:51:00,365
ትነግረኛለህ
ከበሮውን ለማቃለል ፣
ከእርስዎ ጋር ብዙ ጊዜ ያሳልፉ።

540
00:51:00,560 --> 00:51:05,122
ይህን ማድረግ አልችልም።
መናደድ እጀምራለሁ።
እንድቆም ለመጠየቅ እንኳን.

541
00:51:05,320 --> 00:51:08,642
አሁን እንጀምራለን
እርስ በርስ ለመጠላላት.
አስቀያሚ ይሆናል.

542
00:51:08,840 --> 00:51:10,683
እና በእነዚያ ምክንያቶች ፣

543
00:51:10,920 --> 00:51:13,969
እኔ እመርጣለሁ ፣ ታውቃለህ ፣
በንጽህና ይሰብሩት.

544
00:51:21,720 --> 00:51:23,802
ምክንያቱም እኔ ታላቅ መሆን እፈልጋለሁ.

545
00:51:25,960 --> 00:51:28,122
እና አንተ አይደለህም?

546
00:51:29,560 --> 00:51:31,483
ከታላላቆች አንዱ መሆን እፈልጋለሁ።

547
00:51:33,040 --> 00:51:35,850
እና አቆምሃለሁ
ይህን ከማድረግ?

548
00:51:37,200 --> 00:51:38,804
አዎ።

549
00:51:41,000 --> 00:51:43,207
እንደማቆምህ ታውቃለህ
ይህን ከማድረግ?

550
00:51:43,400 --> 00:51:45,687
በእውነቱ ያንን ያውቃሉ?

551
00:51:45,880 --> 00:51:47,405
አዎ።

552
00:51:49,880 --> 00:51:52,565
እና ለማንኛውም ላገኝህ አልፈልግም?

553
00:51:54,680 --> 00:51:57,001
አዎ።
አንቺን ሳላይ እንደ ቂጥ ታደርጊኛለሽ

554
00:51:57,200 --> 00:51:59,771
ምክንያቱም እኔ አንዳንድ ልጃገረድ ነኝ
ምን እንደሚፈልግ የማያውቅ.

555
00:51:59,960 --> 00:52:03,567
መንገድ አለህ ትሄዳለህ
ታላቅ ለመሆን ፣ እረሳለሁ ፣

556
00:52:03,800 --> 00:52:06,280
እና አትችልም።
የቀኑን ጊዜ ሊሰጠኝ

557
00:52:06,480 --> 00:52:09,404
ስላለህ
ለመከታተል ትላልቅ ነገሮች.

558
00:52:11,960 --> 00:52:13,200
በትክክል የኔ ሃሳብ ነው።

559
00:52:13,440 --> 00:52:15,681
ምን ችግር አለብህ?

560
00:52:18,200 --> 00:52:20,168
ልክ ነህ።
መጠናናት የለብንም.

561
00:52:28,080 --> 00:52:30,082
ደህና ነኝ። አመሰግናለሁ።

562
00:52:43,280 --> 00:52:45,408
ፌክ! ፌክ!

563
00:53:04,320 --> 00:53:05,890
የቆሻሻ ቁራጭ!

564
00:53:06,120 --> 00:53:07,690
ብዳኝ!

565
00:53:07,880 --> 00:53:09,370
ፌክ!

566
00:53:09,840 --> 00:53:12,241
የቆሻሻ ቁራጭ! በል እንጂ!

567
00:53:23,960 --> 00:53:25,803
እም...

568
00:53:27,640 --> 00:53:30,928
ይቅርታ፣ አዲስ ተጫዋች አለን።
ራያን ኮኖሊ።

569
00:53:31,800 --> 00:53:33,689
እም...አም.

570
00:53:35,560 --> 00:53:37,289
አዝናለሁ።

571
00:53:37,680 --> 00:53:40,251
ጓዶች፣ መሳሪያችሁን ብቻ አስቀምጡ
ለአንድ ደቂቃ ያህል ወደታች.

572
00:53:54,360 --> 00:53:56,442
ለአንድ ደቂቃ ያህል ብቻ ያዳምጡ።

573
00:54:01,320 --> 00:54:03,402
ከስድስት አመት በፊት...

574
00:54:04,920 --> 00:54:09,005
አንድ ልጅ በልምምድ አገኘሁት
በእሱ ሚዛን ላይ የሚሰራ ክፍል.

575
00:54:09,680 --> 00:54:14,368
እሱ የሁለተኛው ዓመት መጀመሪያ ነበር እና እሱ
በብዙ ተስፋ በሻፈር ተጀመረ።

576
00:54:17,160 --> 00:54:19,083
እንደ ሁላችሁም ሰዎች።

577
00:54:21,480 --> 00:54:26,327
እውነቱ ግን እሱ በጭንቅ ነበር።
ለመጀመር ጮኸ…

578
00:54:29,000 --> 00:54:31,128
እና እሱ በእውነት እየታገለ ነበር።

579
00:54:34,440 --> 00:54:38,923
መምህራን ሁሉም ነገሩት
"ምናልባት ይህ ለእርስዎ ላይሆን ይችላል."

580
00:54:40,920 --> 00:54:43,048
ግን ያየሁትን አላዩም።

581
00:54:43,240 --> 00:54:46,164
ይህ አስፈሪ፣ ቆዳማ ልጅ

582
00:54:46,360 --> 00:54:49,967
ምክንያቱም ራሱን ይረግማል
ሚዛኑን ማስተካከል አልቻለም።

583
00:54:50,160 --> 00:54:52,481
በእሱ ውስጥ መኪና አየሁ።

584
00:54:52,720 --> 00:54:55,371
እና ስቱዲዮ ባንድ ውስጥ አስቀመጥኩት።

585
00:54:55,600 --> 00:54:57,329
እና ሲመረቅ።

586
00:54:57,560 --> 00:55:00,803
ማርሳሊስ ሦስተኛው ጥሩንባ አደረገው።
በሊንከን ማእከል.

587
00:55:01,000 --> 00:55:03,571
ከአንድ አመት በኋላ, እሱ መጀመሪያ ነበር.

588
00:55:03,760 --> 00:55:05,842
ያ ነው አሁን የምትሰማው።

589
00:55:07,560 --> 00:55:10,086
ስሙ ሴን ኬሲ ይባላል።

590
00:55:18,120 --> 00:55:20,521
ዛሬ ጠዋት አገኘሁት…

591
00:55:21,720 --> 00:55:23,449
ያ ሴን...

592
00:55:25,400 --> 00:55:27,607
ትናንት ሞተ…

593
00:55:29,400 --> 00:55:31,562
በመኪና አደጋ.

594
00:55:35,200 --> 00:55:36,690
እና እኔ ብቻ...

595
00:55:38,920 --> 00:55:42,402
እናንተ ሰዎች እንድታውቁ ፈልጌ ነበር።
እሱ ቆንጆ ተጫዋች ነበር።

596
00:55:49,160 --> 00:55:51,322
ማወቅ ያለብህ መስሎኝ ነበር።

597
00:55:59,000 --> 00:56:00,684
አዝናለሁ።

598
00:56:04,920 --> 00:56:06,410
እሺ

599
00:56:08,600 --> 00:56:15,210
ወደ ሥራ እንግባ፣ እንዴ?
ስለ "ካራቫን" ባር 105 እንዴት ነው?

600
00:56:20,840 --> 00:56:22,842
ሁለት አሞሌዎች በነጻ።

601
00:56:23,240 --> 00:56:25,049
አንድ እና ሁለት እና ...

602
00:56:30,440 --> 00:56:32,124
ትክክል አይደለም ኮኖሊ።
እም...

603
00:56:33,760 --> 00:56:35,444
በዚህ ላይ ኒማንን መሞከር እፈልጋለሁ።

604
00:56:40,560 --> 00:56:43,211
ምናልባት አሁን ጊዜው ነው
ለኒማን ክፍሉን ለማግኘት.

605
00:56:46,920 --> 00:56:48,490
አንድ እና ሁለት እና ...

606
00:56:52,000 --> 00:56:54,765
አይ ፣ እንደማላስብ እገምታለሁ። ቆዳ ፋኖስ?

607
00:57:05,520 --> 00:57:07,249
አንድ እና ሁለት እና ...

608
00:57:08,120 --> 00:57:09,849
ወላሂ!

609
00:57:12,080 --> 00:57:14,811
ኮኖሊ፣
አህያውን ወደ ኪቱ ይመልሱ ።

610
00:57:20,760 --> 00:57:24,651
እስከሚያስፈልገው ድረስ እዚህ እንቆያለን።
ከእናንተ አንዱ ፋጎት በጊዜ መጫወት እስኪችል ድረስ።

611
00:57:25,480 --> 00:57:27,323
አንድ እና ሁለት እና ...

612
00:57:29,440 --> 00:57:32,364
ሌሊቱን ሙሉ ሊሆን የሚችል ይመስላል።
ኒማን

613
00:57:34,320 --> 00:57:37,130
አንድ እና ሁለት እና ...

614
00:57:37,320 --> 00:57:38,890
የእኔ ብልግና ጊዜ አይደለም!

615
00:57:42,040 --> 00:57:44,771
ይቅርታ ጓዶች።
አንተን በዚህ ውስጥ ማሳለፍ እጠላለሁ።

616
00:57:46,480 --> 00:57:49,370
መበዳት ከፈለጉ ቆሻሻ ይውሰዱ
ወይም ቡና ውሰድ ፣

617
00:57:49,560 --> 00:57:51,210
ምንም ይሁን፣
አሁን ጥሩ ጊዜ ሊሆን ይችላል.

618
00:57:51,440 --> 00:57:55,240
ከበሮ እስከማገኝ ድረስ እንቆያለን።
በጊዜ መጫወት የሚችል።

619
00:57:55,440 --> 00:57:58,011
ሙዚቀኞቹን ይቅርታ እጠይቃለሁ።

620
00:57:58,240 --> 00:58:01,323
በቁም ነገር፣ 10፣ 20 ይውሰዱ፣
አንድ የብልግና ሰዓት.

621
00:58:01,520 --> 00:58:04,808
ትሰሙኛላችሁ ፣ ዶሮ ሰሪዎች?
ፍፁም 400 ዎቹ እያስገረመኝ ቢጀምር ይሻላል።

622
00:58:05,040 --> 00:58:07,202
ኮኖሊ፣ ምናምንቴ አህያህን አግኝ
ወደ ኪት መመለስ.

623
00:58:22,720 --> 00:58:26,805
መጫወት የምትችለው በጣም ፈጣን ነው?
አንቺ የማትረባ ሃይሚ ፌክ?

624
00:58:27,680 --> 00:58:31,127
ምንም አያስደንቅም እማማ ባንቺ ላይ አለቀች።
ከመጥፎ ኪት ውጣ።

625
00:58:33,360 --> 00:58:39,083
እና እዚህ ሚስተር ጌይ ኩራት መጣ
የላይኛው ምዕራብ ጎን ራሱ.

626
00:58:39,320 --> 00:58:43,530
ይህ የቤቴ ሚለር ኮንሰርት አይደለም።
የተጋገረ አላስካን አናቀርብም ፣

627
00:58:43,720 --> 00:58:46,724
ስለዚህ በፍጥነት ይጫወቱ
የእጅ ስራዎችን ከመስጠት ይልቅ, ትፈልጋለህ?

628
00:58:46,960 --> 00:58:48,928
አንድ ፣ ሁለት ፣ አንድ ፣ ሁለት።

629
00:58:51,840 --> 00:58:53,046
ቅርብ እንኳን አይደለም ።

630
00:58:53,240 --> 00:58:55,686
ከአይሪሽ ሚክ ጋር እንሂድ
ፓዲ ብስኩት አሁን።

631
00:58:55,920 --> 00:58:58,969
ታውቃለህ ፣ በእርግጥ ትመስላለህ
ልክ እንደ leprechaun።

632
00:58:59,160 --> 00:59:00,924
ልጀምር ነው።
Flannery በመደወልዎ.

633
00:59:22,240 --> 00:59:23,924
ውረዱ!

634
00:59:27,520 --> 00:59:30,000
ምን ፈልገህ ነው?
እዚያ ወርቅ የለም።

635
00:59:30,200 --> 00:59:31,645
መቀመጫውን በማስተካከል ላይ? እውነት?

636
00:59:31,880 --> 00:59:34,360
ያ ነው ችግርህ
ሙሉ ጊዜ? የመቀመጫው ቁመት?

637
00:59:34,560 --> 00:59:36,130
ስለዚህ አሁን አለህ አይደል?

638
00:59:36,440 --> 00:59:38,044
ሂድ።

639
00:59:43,360 --> 00:59:44,850
ጨካኝ! ብዳኝ!

640
00:59:45,480 --> 00:59:47,050
ኒማን

641
00:59:50,520 --> 00:59:53,126
ምናልባት ጊዜው ነው

642
00:59:53,360 --> 00:59:56,648
በመጨረሻ ይህንን ቤት ለማምጣት.
ምን ትላለህ?

643
00:59:57,000 --> 00:59:58,525
አሳየኝ.

644
01:00:02,320 --> 01:00:03,367
አትዘግይ።

645
01:00:06,920 --> 01:00:08,604
አንሳ።

646
01:00:10,000 --> 01:00:11,923
ፈጣን!

647
01:00:29,040 --> 01:00:30,724
ፈጣን!

648
01:00:37,240 --> 01:00:38,810
ፈጣን!

649
01:00:41,520 --> 01:00:42,646
ፈጣን!

650
01:00:43,080 --> 01:00:44,844
ፈጣን!

651
01:00:52,880 --> 01:00:54,689
መጫወቱን ይቀጥሉ!

652
01:00:57,640 --> 01:01:00,530
መጫወቱን ይቀጥሉ! መጫወቱን ይቀጥሉ!
መጫወቱን ይቀጥሉ!

653
01:01:02,360 --> 01:01:04,203
አትቁም.

654
01:01:20,640 --> 01:01:22,483
ኒማን፣

655
01:01:24,040 --> 01:01:25,280
ድርሻውን አግኝተዋል።

656
01:01:28,480 --> 01:01:31,882
በአማራጭ፣ ማጽዳት ይፈልጋሉ
የከበሮዬ ስብስብ ደም?

657
01:01:35,040 --> 01:01:37,247
እሺ አሁን መጀመር እንችላለን።

658
01:01:59,480 --> 01:02:02,848
5 ፒ.ኤም. በ Dunellen ውስጥ ነገ ይደውሉ.

659
01:02:03,520 --> 01:02:07,161
ቢያንስ ለሁለት ሰዓታት ለራሳችሁ ስጡ
በዚህ ጊዜ እዚያ ለመድረስ ፣ ደህና?

660
01:02:07,360 --> 01:02:09,044
የጉዞ ደረሰኞችዎን ያስቀምጡ።

661
01:02:09,520 --> 01:02:12,171
ወይም አታድርግ። ምንም አልሰጥም.

662
01:03:17,520 --> 01:03:20,569
ታክሲዎቹ የት እንዳሉ ታውቃለህ?
ወደ ታክሲዎች መደወል አለብዎት.

663
01:03:20,760 --> 01:03:23,650
ታክሲው እዚህ መሆን ነበረበት።
መደወል አለብህ። ለዘላለም ይወስዳሉ.

664
01:03:23,840 --> 01:03:25,171
ወደ ሃርግሮቭ እንዴት መሄድ እችላለሁ?

665
01:03:31,640 --> 01:03:34,405
ሄይ. በል እንጂ። እባካችሁ ኑ።
አሁንም ክፍት ነዎት።

666
01:03:34,600 --> 01:03:37,331
አሁንም ክፍት ነዎት። በል እንጂ።
በል እንጂ። በል እንጂ።

667
01:03:53,200 --> 01:03:54,247
አዎ ሰላም?

668
01:03:54,440 --> 01:03:56,807
ኒማን ሆይ ወዴት ነህ?
የጥሪ ጊዜ 5 ነበር።

669
01:03:57,000 --> 01:03:59,844
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ።
እዛ ላይ ነኝ።
እዛው ነኝ።

670
01:04:00,040 --> 01:04:01,883
በ20 ውስጥ መድረክ ላይ ነን።
አውቃለሁ።

671
01:04:02,080 --> 01:04:04,731
ፍሌቸር ኮኖሊ እየሞቀ ነው።
እግዚአብሔር ይፍረድ ዳ... እሺ።

672
01:04:04,920 --> 01:04:06,843
ዝም ብለህ ንገረው።
ያቺ ትንሽ ቀይ ጭንቅላት አደርገዋለሁ...

673
01:04:07,040 --> 01:04:08,690
እዚያ እሆናለሁ ፣ እሺ? ፌክ።

674
01:04:10,840 --> 01:04:12,683
ሄይ. ሄይ. ይቅርታ አርፍጃለሁ።

675
01:04:13,040 --> 01:04:16,169
ደህና፣ ስለምትስማማን ደስ ብሎኛል።
በተጨናነቀው ፕሮግራምህ ውስጥ ግባ፣ ውዴ።

676
01:04:16,360 --> 01:04:18,328
ስለዘገየሁ ይቅርታ። ለመሄድ ዝግጁ ነኝ።

677
01:04:18,520 --> 01:04:21,091
ኮኖሊ ሚናውን እየተጫወተ ነው።
ልክ እንደ ገሃነም.

678
01:04:21,280 --> 01:04:22,725
ምን ይገርማል
አልከኝ?

679
01:04:25,960 --> 01:04:27,007
የኔ ድርሻ ነው።

680
01:04:27,200 --> 01:04:29,885
የኔ ድርሻ ነው።
እና ለማን ብድር እንደምሰጥ እወስናለሁ.

681
01:04:30,880 --> 01:04:33,963
ብዙውን ጊዜ አንድ ሰው ነው።
ዱላዎች ያሉት።

682
01:04:35,400 --> 01:04:38,006
መኪናው ውስጥ ተውኳቸው።
ወዲያው እመለሳለሁ። አምስት ደቂቃዎች.

683
01:04:38,200 --> 01:04:39,565
ባንዱን አሁን እያሞቅኩ ነው።

684
01:04:39,920 --> 01:04:43,163
የራያን እንጨቶችን መጠቀም እችላለሁ.
ኔይማን፣ የብልግናውን ክፍል አጣህ።

685
01:04:43,400 --> 01:04:45,243
አይ፣ አላደረግኩም። ይህን ማድረግ አይችሉም።

686
01:04:45,480 --> 01:04:46,527
አይቻልም?
አዎ።

687
01:04:46,720 --> 01:04:49,121
መቸ ነው ደደብ የሆንከው
ምን ማድረግ እንደምችል አዋቂ ፣

688
01:04:49,360 --> 01:04:52,204
ምድረ ልቅሶ-የዊሎው ሺት ጆንያ?
ያንን ክፍል አገኘሁ።

689
01:04:52,400 --> 01:04:55,131
ምንም ነገር አያገኙም።
አንተ እራስህ ጻድቅ ነህ።

690
01:04:55,480 --> 01:04:58,927
ብቸኛ ምክኒያት አንተ የፌንክ ኮር
አቃፊ ስላስቀመጥክ ነው።

691
01:04:59,160 --> 01:05:02,482
ስቱዲዮ ባንድ ውስጥ የገቡበት ምክንያት ብቻ
ሲጀመር ስለነገርኩህ ነው።

692
01:05:02,680 --> 01:05:04,728
በናሶ ውስጥ የምጠይቀውን.

693
01:05:04,960 --> 01:05:06,166
ተሳስቻለሁ?
አዎ።

694
01:05:06,360 --> 01:05:07,646
ስቱዲዮ ባንድ ውስጥ ነኝ
ምክንያቱም እኔ ምርጥ ነኝ…

695
01:05:07,880 --> 01:05:08,927
ወደኋላ ተመለስ።

696
01:05:09,120 --> 01:05:11,646
ሄይ ባክህ ጆኒ ዩታ።
ገጾቼን አዙር ሴት ዉሻ።

697
01:05:12,040 --> 01:05:14,691
ሄይ. ልቆርጥህ እችላለሁ
እኔ የምፈልገው ማንኛውንም መጥፎ ጊዜ።

698
01:05:14,880 --> 01:05:17,850
አሁን ትቆርጠኝ ነበር።
ፈትኑኝ አንቺ ደደብ ዋይሰል።

699
01:05:19,760 --> 01:05:23,526
5፡30 ላይ፣ በትክክል በ11 ደቂቃ ውስጥ፣
የእኔ ባንድ መድረክ ላይ ነው።

700
01:05:23,720 --> 01:05:26,963
አህያህ በዚያ በርጩማ ላይ ካልሆነ
በእጃችሁ በገዛ እጆችዎ,

701
01:05:27,160 --> 01:05:29,208
ወይም ካደረግክ
አንድ ስህተት ፣

702
01:05:29,440 --> 01:05:32,364
አንድ, እኔ አህያህን ከበሮ
ወደ ናሶ ተመለስ

703
01:05:32,560 --> 01:05:35,882
ገጾችን ማዞር የሚችሉበት
እስክትመረቅ ወይም እስክትይ ድረስ።

704
01:05:36,080 --> 01:05:39,971
በሻፈር ላይ ሲጨርሱ, እርስዎ ያገኛሉ
አባዬ የስኬት ታሪክ አስመስለው።

705
01:05:40,200 --> 01:05:43,409
ገባኝ? ወይም ለጆኒ ዩታ መፍቀድ እንችላለን
ሚናውን ይጫወቱ።

706
01:05:43,760 --> 01:05:46,445
እርስዎ ይመርጣሉ.
የኔ ድርሻ ይህ ነው። መድረክህ ላይ እሆናለሁ።

707
01:05:46,640 --> 01:05:48,160
- ብዳኝ.
- 10 ደቂቃዎች አሉዎት,

708
01:05:48,320 --> 01:05:51,164
አንተ አሳፋሪ ፣
የፓንሲ-አህያ ፍሬ.

709
01:06:01,120 --> 01:06:03,726
- እንደመጣሁ ንገረው ለፍሌቸር።
- ምን ያህል ጊዜ እየፈጀብህ ነው?

710
01:06:03,920 --> 01:06:07,049
መድረክ ላይ እየተንቀሳቀስን ነው።
መኪናዬ ውስጥ ተዘጋግቻለሁ። እያመጣሁ ነው።

711
01:06:07,240 --> 01:06:09,004
ወደ ግራ መታጠፍ፣ 200 ጫማ።

712
01:06:09,200 --> 01:06:11,089
እየነዱ ነው?
አይ።

713
01:06:11,320 --> 01:06:12,845
ያ ጫጫታ ምን ነበር?

714
01:06:13,040 --> 01:06:17,602
እሺ ለምን ለፍሌቸር ብቻ አትነግሩትም።
እየመጣሁ ነው ብለህ አንቺ እናት ፈላጊ?

715
01:07:01,800 --> 01:07:03,006
ሄይ. ሄይ፣ ሃይ።

716
01:07:03,240 --> 01:07:06,164
ሰላም ነህ፧
ሰላም ነህ፧

717
01:07:06,360 --> 01:07:09,250
ዱላዬን ማግኘት አለብኝ።
አይ, ከመኪናው ይራቁ.

718
01:07:09,440 --> 01:07:11,408
911 ደወልኩ።
አየህ መሄድ አለብኝ።

719
01:07:11,600 --> 01:07:13,602
አይ, አይ, ጌታ.
ሁለት ተጨማሪ ብሎኮች።

720
01:07:13,840 --> 01:07:16,081
ጌታዬ፣ አይ፣ አያስፈልግም...
እባካችሁ ውረዱልኝ።

721
01:07:46,800 --> 01:07:49,565
ሄይ ወንድ።
ምን ነካህ?

722
01:07:55,440 --> 01:07:59,081
ሻፈር
Conservatory ስቱዲዮ ባንድ.

723
01:08:56,440 --> 01:08:57,601
ኒማን፣ ምኑ ነው?

724
01:09:10,400 --> 01:09:12,164
ፌክ።

725
01:09:39,080 --> 01:09:40,809
ኒማን...

726
01:09:44,080 --> 01:09:45,411
ጨርሰሃል።

727
01:09:55,800 --> 01:09:58,644
ክቡራን፣ ሴቶች፣ ይቅርታ እጠይቃለሁ።

728
01:09:58,880 --> 01:10:01,724
በሻፈር ኮንሰርቫቶሪ ስም.

729
01:10:06,520 --> 01:10:08,284
የሽንኩርት ቁራጭ። እኔ እገድልሃለሁ።

730
01:10:08,920 --> 01:10:10,490
- ብዳኝ.
- አግኝ ...

731
01:10:10,720 --> 01:10:13,041
ቂም ያዙኝ ።
ከእኔ ውረዱ። እብድ።

732
01:10:16,720 --> 01:10:18,051
ብዳኝ.

733
01:10:18,640 --> 01:10:19,926
ብዳኝ!

734
01:10:20,120 --> 01:10:22,122
ፍልስጤም ፍሌቸር! ብዳኝ!

735
01:10:22,360 --> 01:10:25,125
ውረዱ። ፌክ። የሽንኩርት ቁራጭ!

736
01:10:25,360 --> 01:10:27,044
ብዳኝ!

737
01:10:42,240 --> 01:10:44,004
መቼ ነው የጀመርከው
ከእሷ ጋር ማውራት?

738
01:10:44,200 --> 01:10:46,567
አባትህ ተገናኘ
በዚህ ሳምንት.

739
01:10:47,040 --> 01:10:49,520
ስም ሴን ኬሲ አለው።
ለአንተ ምንም ማለት ነው?

740
01:10:50,320 --> 01:10:52,322
ሞቱን ታውቃለህ?

741
01:10:53,080 --> 01:10:56,050
ባለፈው ወር ራሱን ሰቅሏል።
በእሱ አፓርታማ ውስጥ.

742
01:11:00,680 --> 01:11:02,205
ያ ምን ማድረግ አለበት
ከእኔ ጋር?

743
01:11:02,440 --> 01:11:04,681
መከራን ተቀበለ
ከጭንቀት እና ከጭንቀት.

744
01:11:04,880 --> 01:11:08,282
እናቱ ይህ እንደጀመረ ትናገራለች።
የፍሌቸር ተማሪ በነበረበት ወቅት።

745
01:11:09,280 --> 01:11:13,251
አሁን፣ ካሲዎች ሀብታም አይደሉም፣
ክስ ፋይል ማድረግ አይፈልጉም።

746
01:11:15,200 --> 01:11:18,249
ታዲያ ምን ይፈልጋሉ?

747
01:11:18,720 --> 01:11:22,327
ቴሬንስ ፍሌቸር በጭራሽ አለመሆኑን ለማረጋገጥ
ይህንን ለሌላ ተማሪ እንዲያደርጉ ተፈቅዶላቸዋል.

748
01:11:47,880 --> 01:11:49,920
ሄይ አባዬ የኔን ገነት ተመልከት።

749
01:11:52,040 --> 01:11:54,486
አዎ የኔ ልጅ ነው።

750
01:11:54,680 --> 01:11:58,571
ምንም አላደረገም።
ምን ነካህ? አልቋል እሺ?

751
01:11:58,760 --> 01:12:01,366
እሱ ከህይወትሽ ወጥቷል።
ለምን እንዲያመልጥ ትፈቅዳለህ?

752
01:12:01,560 --> 01:12:04,928
ለይተው ያውቃሉ?
ምግባሩ እንደ ጽንፍ ነው, አንድሪው?

753
01:12:05,280 --> 01:12:08,602
ሆን ብሎ ፈፅሞ ያውቃል?
የስሜት ጭንቀት?

754
01:12:17,560 --> 01:12:20,291
ይህ የህዝብ ችሎት አይሆንም
ታውቃለህ።

755
01:12:20,520 --> 01:12:23,842
ፍሌቸር በጭራሽ አያውቅም
የተናገርከው አንተ ነህ።

756
01:12:29,880 --> 01:12:31,484
ለምን እንዲህ ታደርገኛለህ?

757
01:12:32,600 --> 01:12:35,843
እሱን የምፈቅድ ይመስላችኋል
ልጄን በገሃነም ውስጥ አስቀምጠው

758
01:12:36,080 --> 01:12:38,481
እና ከዚያ ብቻ ይሂዱ
ከስኮት ነፃ?

759
01:12:38,800 --> 01:12:41,451
አታውቅምን?
ይህ እንዲሆን በፍጹም አልፈቅድም?

760
01:12:41,640 --> 01:12:46,441
በአለም ውስጥ ምንም ነገር እንደሌለ
ከአንተ የበለጠ ለእኔ አስፈላጊ ነው?

761
01:12:46,640 --> 01:12:48,563
ይህን አታውቅም?

762
01:12:59,280 --> 01:13:00,964
እንድርያስ?

763
01:13:47,960 --> 01:13:49,689
እንድርያስ?

764
01:13:54,280 --> 01:13:56,442
ምን እንደምል ብቻ ንገረኝ።

765
01:14:09,200 --> 01:14:10,611
ሄይ -

766
01:14:28,880 --> 01:14:31,451
ማንኛውንም ነገር እሰጣለሁ
በዚህ ውድቀት እንደገና እዚያ መሆን.

767
01:14:31,640 --> 01:14:33,881
ሰርግ እወዳለሁ ፣
የእኔ ካልሆኑ በስተቀር።

768
01:14:34,080 --> 01:14:35,525
ትዳሮች በጣም ጤናማ ናቸው.

769
01:14:35,720 --> 01:14:38,007
ያገቡ ወንዶች ብዙ ዕድሜ ይኖራሉ
ባችለር ይልቅ.

770
01:14:38,240 --> 01:14:41,562
ከነሱ በላይ ለመኖር እየሞከሩ ነው።
ሚስቶች እንደገና ባችለር እንዲሆኑ።

771
01:14:41,760 --> 01:14:43,560
ለማግባት አላሰቡም?

772
01:14:43,720 --> 01:14:44,767
ሰርሁ።

773
01:14:45,000 --> 01:14:47,082
ወጣቷ ሴት ሃሳቧን ቀይራለች።
በመጨረሻው ቅጽበት.

774
01:14:47,280 --> 01:14:50,011
በጣም ውለታዋለው
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ.

775
01:14:50,200 --> 01:14:52,521
እና ጓዳውን ጫንኩት
ከጉሸርስ ጋር።

776
01:14:52,720 --> 01:14:55,087
አይቻለሁ።
እሺ

777
01:14:55,360 --> 01:14:56,885
ደህና።

778
01:14:58,080 --> 01:14:59,570
አመሰግናለሁ።

779
01:17:19,600 --> 01:17:21,125
በቃ ሰውዬ።

780
01:17:40,440 --> 01:17:42,044
አንድሪው.

781
01:17:47,080 --> 01:17:48,525
ሄይ.

782
01:17:55,280 --> 01:17:57,123
ሰምተህ እንደሆነ አላውቅም። እ...

783
01:17:58,240 --> 01:18:00,402
እኔ ከአሁን በኋላ ሻፈር ላይ አይደለሁም።

784
01:18:01,160 --> 01:18:03,811
አዎ ሰምቻለሁ።

785
01:18:04,560 --> 01:18:05,800
ተወው?

786
01:18:08,000 --> 01:18:09,889
በትክክል አይደለም.

787
01:18:11,200 --> 01:18:15,285
አንዳንድ ወላጆች ልጅ ወለዱ
ከሴን ኬሲ አመት ጀምሮ ይመስለኛል

788
01:18:15,480 --> 01:18:18,370
አንዳንድ ነገሮችን ለመናገር
ስለ እኔ.

789
01:18:18,560 --> 01:18:20,881
ምንም እንኳን ለምን ማንም
ምንም ነገር ይኖረዋል

790
01:18:21,080 --> 01:18:24,050
ከፒች እና ክሬም ሌላ
ስለ እኔ መናገር እንቆቅልሽ ነው።

791
01:18:26,160 --> 01:18:27,650
አዎ።

792
01:18:28,280 --> 01:18:30,123
ጥሩ ሳቅ ነው አይደል?
አዝናለሁ።

793
01:18:30,320 --> 01:18:32,084
አይ፣ ስማ... ገባኝ።
አዝናለሁ።

794
01:18:32,280 --> 01:18:34,248
ጠላቶችን እንደፈጠርኩ አውቃለሁ።

795
01:18:35,640 --> 01:18:38,041
እኔ ግን ትንሽ እየመራሁ ነው።

796
01:18:39,400 --> 01:18:42,404
የJVC ፌስትን መልሰው አመጡ
በዚህ አመት.

797
01:18:42,600 --> 01:18:45,649
እንድከፍት አድርገውኛል።
በሁለት ሳምንታት ውስጥ ከፕሮ ባንድ ጋር።

798
01:18:46,680 --> 01:18:48,409
በጣም ጥሩ ነው።

799
01:18:50,160 --> 01:18:51,400
አዎ። ምንም አይደለም.

800
01:18:54,040 --> 01:18:58,841
እውነት ነው፣
ሰዎች የተረዱት አይመስለኝም።

801
01:18:59,080 --> 01:19:01,731
ምን እያደረግሁ ነበር
በሻፈር.

802
01:19:01,960 --> 01:19:03,564
ለመምራት እዚያ አልነበርኩም።

803
01:19:03,800 --> 01:19:07,327
ማንኛውም የሚሳደብ ሞሮን እጆቹን ማወዛወዝ ይችላል።
እና ሰዎችን በጊዜ ውስጥ ያስቀምጡ.

804
01:19:07,520 --> 01:19:12,082
ሰዎችን ለመግፋት ነበር የነበርኩት
ከእነሱ ከሚጠበቀው በላይ.

805
01:19:14,040 --> 01:19:15,929
እንደሆነ አምናለው...

806
01:19:17,320 --> 01:19:19,846
ፍጹም አስፈላጊነት ።

807
01:19:21,560 --> 01:19:24,769
ያለበለዚያ ዓለምን እያሳጣን ነው።
የሚቀጥለው ሉዊስ አርምስትሮንግ.

808
01:19:25,080 --> 01:19:26,525
ቀጣዩ ቻርሊ ፓርከር.

809
01:19:28,800 --> 01:19:32,361
ቻርሊ ፓርከር እንዴት እንደሆነ ነግሬሃለሁ
ቻርሊ ፓርከር ሆነ፣ አይደል?

810
01:19:32,560 --> 01:19:35,370
ጆ ጆንስ ሲንባል በራሱ ላይ ወረወረው።
በትክክል።

811
01:19:35,560 --> 01:19:37,688
ፓርከር ትንሽ ልጅ ነው,
በሳክስ ላይ በጣም ጥሩ።

812
01:19:37,880 --> 01:19:42,522
በመቁረጥ ክፍለ ጊዜ ለመጫወት ይነሳል ፣
እና ያበሳጨዋል።

813
01:19:43,640 --> 01:19:46,530
እና ጆንስ ጭንቅላቱን ሊቆርጠው ተቃርቧል
ለእሱ።

814
01:19:46,760 --> 01:19:49,366
እና ከመድረኩ ውጪ ሳቀ።

815
01:19:49,680 --> 01:19:53,321
በዚያ ሌሊት ለመተኛት አለቀሰ,
ግን በማግስቱ ጠዋት
ምን ያደርጋል?

816
01:19:53,520 --> 01:19:55,488
ይለማመዳል።

817
01:19:55,840 --> 01:19:59,640
ይለማመዳል ይለማመዳል
አንድ ግብ ይዘን፣

818
01:19:59,840 --> 01:20:02,446
ዳግመኛ ላለመሳቅ።

819
01:20:02,760 --> 01:20:07,607
እና ከአንድ አመት በኋላ ወደ እሱ ይመለሳል
ሬኖ እና በዚያ ደረጃ ላይ ወጣ ፣

820
01:20:07,800 --> 01:20:11,327
እና በጣም ጥሩውን የእናትነት ብቸኛ ጨዋታ ይጫወታል
ዓለም ሰምቶ አያውቅም።

821
01:20:14,920 --> 01:20:17,491
እንግዲያው ጆንስ እንዲህ ብሎ ቢሆን ኖሮ አስቡት፡-

822
01:20:17,680 --> 01:20:22,766
"እሺ፣ ደህና ነው፣ ቻርሊ።
ያ ልክ ነበር። መልካም ሥራ"

823
01:20:23,640 --> 01:20:28,009
እና ከዚያ ቻርሊ ለራሱ ያስባል-
"ደህና፣ ጉድ፣ ጥሩ ስራ ሰርቻለሁ።"

824
01:20:28,880 --> 01:20:30,041
የታሪኩ መጨረሻ።

825
01:20:30,240 --> 01:20:31,924
ወፍ የለም

826
01:20:33,800 --> 01:20:37,407
ያ ለኔ፣
ፍፁም አሳዛኝ ነገር ነው።

827
01:20:38,000 --> 01:20:40,765
ግን ያ ብቻ ነው።
ዓለም አሁን የሚፈልገውን.

828
01:20:41,080 --> 01:20:44,129
ሰዎች ለምን ጃዝ ይገረማሉ
እየሞተ ነው።

829
01:20:48,360 --> 01:20:52,524
እልሃለሁ ሰውዬ
እና እያንዳንዱ Starbucks "ጃዝ" አልበም

830
01:20:52,720 --> 01:20:55,166
የኔን ሀሳብ ብቻ ያረጋግጣል።

831
01:20:55,880 --> 01:21:00,681
ሁለት ቃላት የሉም
በእንግሊዝኛ ቋንቋ የበለጠ ጎጂ

832
01:21:00,880 --> 01:21:02,723
ከ "ጥሩ ሥራ" ይልቅ.

833
01:21:07,200 --> 01:21:09,202
ግን መስመር አለ?

834
01:21:10,200 --> 01:21:13,921
ታውቃለህ, ምናልባት በጣም ሩቅ ትሄዳለህ እና
የሚቀጥለውን ቻርሊ ፓርከርን ተስፋ ታደርጋላችሁ

835
01:21:14,120 --> 01:21:18,170
ከመቼውም ጊዜ ቻርሊ ፓርከር ሆነ.
አይ ሰው፣ አይሆንም።

836
01:21:18,360 --> 01:21:21,762
ምክንያቱም በሚቀጥለው ቻርሊ ፓርከር
በጭራሽ ተስፋ አይቆርጥም ።

837
01:21:22,080 --> 01:21:23,570
አዎ።

838
01:21:29,160 --> 01:21:31,640
እውነታው አንድሪው...

839
01:21:33,360 --> 01:21:36,011
ቻርሊ ፓርከር በጭራሽ አልነበረኝም።

840
01:21:38,840 --> 01:21:40,729
ግን ሞከርኩ።

841
01:21:41,440 --> 01:21:44,284
እኔ በእውነቱ ሞከርኩ ።

842
01:21:44,480 --> 01:21:46,403
እና ያ ይበልጣል
ብዙ ሰዎች ያደርጉታል።

843
01:21:46,600 --> 01:21:51,845
እና በጭራሽ ይቅርታ አልጠይቅም።
እንዴት እንደሞከርኩ.

844
01:22:05,240 --> 01:22:06,446
በኋላ እንገናኝ።

845
01:22:06,640 --> 01:22:07,801
አዎ።

846
01:22:09,560 --> 01:22:13,406
ሄይ አንድሪው ስማ ምንም ሀሳብ የለኝም
ይህንን እንዴት እንደሚወስዱ ፣

847
01:22:13,600 --> 01:22:19,767
ግን እኔ ለጄቪሲ የምመራው ባንድ
ከበሮዬ እየቆረጠ አይደለም።

848
01:22:21,320 --> 01:22:23,368
ይገባሃል
ምን እያልኩ ነው?

849
01:22:25,360 --> 01:22:26,441
አይ.

850
01:22:26,640 --> 01:22:28,927
ስቱዲዮ ባንድ አጫዋች ዝርዝሩን እየተጠቀምኩ ነው።

851
01:22:29,120 --> 01:22:32,488
"ካራቫን" "ጅራፍላሽ" ታውቃለህ።

852
01:22:33,320 --> 01:22:35,402
አንድ ሰው እፈልጋለሁ
እነዛን ገበታዎች ማን ያውቃል።

853
01:22:39,360 --> 01:22:40,964
ስለ ራያን ኮኖሊስ?

854
01:22:42,200 --> 01:22:44,680
ሁሉም Connolly ለእኔ ነበር
ለእርስዎ አበረታች ነበር።

855
01:22:46,240 --> 01:22:49,767
ቆዳ ፋኖስ?
ታነር ወደ ፕሪሜድ ተቀይሯል።

856
01:22:50,840 --> 01:22:52,330
ተስፋ ቆርጦ ነበር ብዬ እገምታለሁ።

857
01:22:54,840 --> 01:22:56,444
ሄይ. እ...

858
01:22:56,840 --> 01:22:59,207
ቅዳሜና እሁድን ይውሰዱ።
እስቲ አስቡት።

859
01:23:21,280 --> 01:23:23,965
- ሀሎ፧
- ሄይ, ኒኮል, አንድሪው ነው.

860
01:23:25,760 --> 01:23:28,445
ሃይ።
ሄይ.

861
01:23:29,320 --> 01:23:35,521
ካነጋገርኩህ ጊዜ አልፎኛል።
እም...

862
01:23:35,720 --> 01:23:37,609
ተመልከት, l ...

863
01:23:37,800 --> 01:23:41,122
ስለ ሁሉም ነገር በጣም አዝኛለሁ።

864
01:23:41,320 --> 01:23:47,885
ይህ እንዳልሆነ አውቃለሁ፣ ታውቃለህ፣ በቂ፣
ግን በጣም አዝኛለሁ። እም...

865
01:23:52,120 --> 01:23:56,409
ግን ለማንኛውም እኔ አገኘሁ…
እኔ በእርግጥ በዚህ ቅዳሜና እሁድ ይህ ትርኢት አለኝ።

866
01:23:56,600 --> 01:23:58,284
እሱ ነው፣ ኧረ...

867
01:23:58,480 --> 01:24:01,802
ልክ እንደ JVC ነገር። እና አላውቅም ነበር።
ምናልባት መሄድ ከፈለክ

868
01:24:02,000 --> 01:24:07,643
እና እኛ, ታውቃለህ, ምናልባት
ጥቂት ፣ ለምሳሌ ፣ በኋላ ፒዛ ያግኙ ፣

869
01:24:07,840 --> 01:24:12,607
እና, እንደ, ቅሬታ
ስለ ትምህርት ቤቶቻችን እንደገና።

870
01:24:12,800 --> 01:24:14,882
ምንድነው...፧ ጄይቭስ አልክ?

871
01:24:15,080 --> 01:24:18,084
አይ፣ እሱ ነው፣ heh፣ JVC።

872
01:24:18,320 --> 01:24:22,450
ልክ እንደ... የጃዝ ነገር ነው።

873
01:24:22,960 --> 01:24:24,405
አዎ።

874
01:24:24,600 --> 01:24:26,284
ኧረ እሺ

875
01:24:27,160 --> 01:24:33,361
ደህና፣ መምጣት እንደምችል አላውቅም። እኔ...
ከወንድ ጓደኛዬ ጋር መፈተሽ አለብኝ።

876
01:24:38,280 --> 01:24:39,645
እሺ

877
01:24:39,880 --> 01:24:41,405
አዎ።

878
01:24:42,960 --> 01:24:45,247
አዎ፣ አጣራለሁ፣ ግን አላውቅም።

879
01:24:45,440 --> 01:24:47,727
የጃዝ ሙዚቃን የሚወድ አይመስለኝም።

880
01:24:47,920 --> 01:24:50,685
አዎ፣ ማለቴ ለሁሉም የሚሆን አይደለም።

881
01:24:53,320 --> 01:24:57,484
እሺ ደህና, እኔ እገምታለሁ
ምናልባት እዚያ ላገኛችሁ ይችላሉ።

882
01:24:58,400 --> 01:25:00,926
እሺ
እሺ

883
01:25:01,120 --> 01:25:02,565
ባይ።

884
01:26:26,400 --> 01:26:30,121
ደህና ፣ ወንበዴ ፣ ስማ። አሁን፣
በዚህ አዲስ ለሆናችሁ

885
01:26:30,320 --> 01:26:34,723
ከካል በስተቀር ሁሉም ሰው ይመስላል ፣
ዛሬ ማታ ህይወትዎን ሊለውጥ ይችላል.

886
01:26:35,120 --> 01:26:40,331
እዚያ ያሉ ሰዎች ስልክ ይደውላሉ,
የሰማያዊ ማስታወሻ ፈራሚ መሆን ትችላለህ

887
01:26:40,520 --> 01:26:44,081
የ EMC ደንበኛ ፣
የሊንከን ማእከል ኮር.

888
01:26:45,080 --> 01:26:46,127
በሌላ በኩል እ.ኤ.አ.

889
01:26:46,320 --> 01:26:49,767
ኳሱን ከጣሉት ሊሆን ይችላል።
አዲስ የስራ መስመር መፈለግ

890
01:26:49,960 --> 01:26:54,761
ምክንያቱም ሌላው ነገር
ስለ እነዚህ ድመቶች ፈጽሞ አይረሱም.

891
01:26:58,200 --> 01:26:59,804
ሁላችንም አዘጋጅተናል?

892
01:27:00,000 --> 01:27:02,844
ደህና። እንዝናናበት።

893
01:28:04,560 --> 01:28:06,801
ደደብ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

894
01:28:07,440 --> 01:28:10,410
ምን?
አንተ እንደሆንክ አውቃለሁ።

895
01:28:24,160 --> 01:28:26,049
አመሰግናለሁ, ሴቶች እና ክቡራን.

896
01:28:26,240 --> 01:28:29,926
ለመጀመር እዚህ በመሆናችን በጣም ደስ ብሎናል።
በዚህ አመት የ JVC ፌስቲቫል.

897
01:28:30,120 --> 01:28:33,249
እኔ ቴሬንስ ፍሌቸር ነኝ፣ እነዚህ ጥቂቶቹ ናቸው።
በኒው ዮርክ ውስጥ ካሉ ምርጥ ሙዚቀኞች ፣

898
01:28:33,440 --> 01:28:36,205
አንዳንዶቹ ናቸው ማለት ነው።
በዓለም ላይ ያሉ ምርጥ ሙዚቀኞች.

899
01:28:36,400 --> 01:28:40,450
አንዳንድ የቆዩ ደረጃዎችን እናደርጋለን ፣
ግን በአዲስ ዜማ እንጀምራለን።

900
01:28:40,640 --> 01:28:43,325
በቲም ሲሞኔክ "Upswingin" ተብሎ ይጠራል.

901
01:29:28,600 --> 01:29:30,887
ምን እያደረክ ነው?

902
01:29:43,360 --> 01:29:44,441
ና ሰውዬ።

903
01:30:48,560 --> 01:30:51,040
አዎ፣ እገምታለሁ።
ምናልባት የለህም.

904
01:31:28,480 --> 01:31:32,849
ያ ትንሽ ተጨማሪ ነበር።
avant-garde እዛ ከ ሪትም ክፍል።

905
01:31:42,840 --> 01:31:45,411
ና ወደ ቤት እንሂድ።

906
01:31:54,560 --> 01:31:56,164
ምን እየሰራህ ነው፧

907
01:32:12,760 --> 01:32:14,000
እ...

908
01:32:14,200 --> 01:32:16,851
አሁን ቀስ ብለን እናስቀምጠዋለን
ትንሽ ትንሽ.

909
01:32:17,040 --> 01:32:19,008
ብዙዎቻችሁን እገምታለሁ።
ሰምተዋል…

910
01:32:32,560 --> 01:32:33,607
አስገባሃለሁ።

911
01:32:33,800 --> 01:32:35,928
"ካራቫን."

912
01:32:37,880 --> 01:32:38,927
ሶስት ፣ አራት።

913
01:33:37,000 --> 01:33:39,082
ልወጣ ነው።
የእናቶች አይኖችሽ ።

914
01:37:21,920 --> 01:37:24,890
እንድርያስ ምን እያደረክ ነው ሰውዬ?
እጠቁምሃለሁ።